华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 请教：懂藏文的邮友，辨认一下两侧的文字 [打印本页]

作者: 雪泥鸿爪 时间: 2016-8-23 08:23 标题: 请教：懂藏文的邮友，辨认一下两侧的文字

请认识藏文的邮友，辨认一下两侧的文字是什么？

图片附件: 锡金 50派沙.jpg (2016-8-23 08:21, 133 KB) / 下载次数 53
http://www.p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1428001&k=505ddbefa6d0f8c6d5a54bc91ae0f999&t=1715772380&sid=33qQqR

作者: zsd83 时间: 2016-8-23 08:42

锡金邮票，难得，卖吗

作者: 雪泥鸿爪 时间: 2016-8-23 09:33

回复 2# zsd83

谢谢! 非本人所藏......左边为藏文“锡金”
右边是“邮资”？还是面值？

作者: 亚丁1 时间: 2016-8-23 10:04

回复 3# 雪泥鸿爪

藏文不懂，但是锡金从未发行过邮票。

作者: 雪泥鸿爪 时间: 2016-8-23 10:08

回复 4# 亚丁1

这是锡金发行的票，是否属于邮票尚不清楚，有待辨认。。。。。

作者: 亚丁1 时间: 2016-8-23 10:45

本帖最后由亚丁1 于 2016-8-23 11:13 编辑

锡金在并入印度以前就没有独立过，他的邮政一直是英国和印度，
目前市面上见到的印有锡金的票，有二种，一是印有锡金等地名及珠峰探险队，并有实寄封存在，贴印度邮票和印有锡金的票，印度邮票销邮戳，印有锡金的票盖珠峰探险队营地的红色印章。
另一种就是你贴的这类票，印有锡金及金额，很可能是锡金流亡政府发行的，也有说是印花税票的。

作者: 亚丁1 时间: 2016-8-23 11:14

图片附件: 照片.jpg (2016-8-23 11:14, 95.2 KB) / 下载次数 49
http://www.p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1428192&k=3bfeb837837e2c9bd08653904c663388&t=1715772380&sid=33qQqR

图片附件: 照片3.jpg (2016-8-23 11:14, 20.36 KB) / 下载次数 46
http://www.p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1428193&k=3c26d0bdbbeff39811d11b8cfeb3bd30&t=1715772380&sid=33qQqR

图片附件: 照片 001.jpg (2016-8-23 11:14, 72.19 KB) / 下载次数 61
http://www.p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1428194&k=d09d728c6a55003223ccf942b83b8b43&t=1715772380&sid=33qQqR

作者: 亚丁1 时间: 2016-8-23 11:16

中间这个图案和你发的一样，面值不同

作者: markringo 时间: 2016-8-23 12:08

这个面值为“10”的不仅是面值不同，上面字也不同，是“SIKKIM STATE“。

图片附件: se26494533.jpg (2016-8-23 12:06, 35.7 KB) / 下载次数 53
http://www.p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1428197&k=f9d06db5feca29ad5d04bc13b96c4b65&t=1715772380&sid=33qQqR

作者: zsd83 时间: 2016-8-23 13:03

回复 3# 雪泥鸿爪

面值在底下

作者: zsd83 时间: 2016-8-23 13:11

回复 6# 亚丁1

孙老师，锡金独立过，但邮政好像没有自己的，中国一直承认锡金独立。
1918年，英国殖民者把政权交还给塔希·纳姆伽尔国王。塔希国王实行许多经济和社会改革，废除各种无偿劳役，彻底检查税收制度，废除地主的行政和司法职能，开始进行土地改革。

1949年6月初，印度以派兵进驻锡金，接管了成立不到一个月的新政府，并委任印度人拉尔为锡金首相。1950年12月签订“《印度和锡金和平条约》”，规定锡金为印度的“保护国”，印度派驻锡金的首席行政官行使首相职权，并派政治专员对锡金的国防、外交和经济进行全面的控制。
1968年8月，甘托克发生反印示威，要求废除印锡条约。锡金的第12代国王帕尔登·顿杜普·纳姆伽尔（1963～1982在位）提出锡金要锡金化，要求修改1950年的印锡条约。1973年4月，印度军队开进甘托克，接管锡金政府的一切权力。同年5月8日，印度政府同锡金签订《锡金协定》，规定印度政府不仅对锡金的国防和外交“负完全责任”，而且对锡金的内政和经济“负责”。该协定削弱国王权力，使锡金的内政外交完全控制在印度手中。
1974年6月20日，锡金议会通过了由印度拟定的锡金宪法，规定印度政府派驻的首席行政官为政府首脑和议会议长。同年9月《印度宪法修正案》规定锡金为印度的“联系邦”，在印度两院各为锡金设一个议席。1975年2月3日，印度军队解散锡金国王的宫廷卫队，软禁了锡金国王。1975年4月10日，锡金议会通过决议废黜国王，要求把锡金并入印度。1975年4月14日，锡金举行了全民投票，绝大部分锡金人同意并入印度。随后印度议会通过决议，正式接纳锡金成为印度的一个邦。
1982年1月29日，锡金国王帕尔登·顿杜普·纳姆加尔在美国纽约逝世，王储旺楚克·滕辛·纳姆加尔即位，成为锡金第13代国王，他宣布印度对锡金的吞并是非法的。[7]

作者: 雪泥鸿爪 时间: 2016-8-23 15:22

锡金在并入印度以前就没有独立过，他的邮政一直是英国和印度，
目前市面上见到的印有锡金的票，有二种，一 ...
亚丁1 发表于 2016-8-23 10:45

如若原票是印花税票，那么这个还需要加盖吗？

图片附件: 锡金 1卢比加盖REVENUE.JPG (2016-8-23 15:22, 48.09 KB) / 下载次数 54
http://www.p1878.com/BBS/attachment.php?aid=1428359&k=546221714ef084c254cdca04892fe603&t=1715772380&sid=33qQqR

作者: 雪泥鸿爪 时间: 2016-8-23 15:26

本帖最后由雪泥鸿爪于 2016-8-23 15:28 编辑

回复 7# 亚丁1

您的这个中间图是锡金邦的，与一楼的票铭不同。。。。这是1975年之后发行的

作者: 雪泥鸿爪 时间: 2016-8-23 15:27

回复 7# 亚丁1

您的这个中间图是锡金邦的，与一楼的票铭不同。。。。这是1975年之后发行的

作者: 雪泥鸿爪 时间: 2016-8-23 15:29

回复 10# zsd83

底下的是英文面值。。。。。。右侧的藏文是什么？？

作者: 亚丁1 时间: 2016-8-23 22:10

回复 11# zsd83

交还政权与独立的概念是不同的，英帝国主义退出南亚地区后，1947年印度等国获得独立，但是锡金未能获得独立。1947年印度与锡金签订《维持现状协定》继续往锡金派驻专员。．．．．．．

作者: 松花初酿 时间: 2016-8-23 22:29

前几天，王宏伟老师在他博客里也介绍过相关情况。详见
http://blog.sina.com.cn/s/blog_9a19b4130102xfcx.html

作者: markringo 时间: 2016-8-24 10:09

回复 15# 雪泥鸿爪

个人浅见，应该是面值。理由是三张票的右边的文字均不一样。

作者: 雪泥鸿爪 时间: 2016-8-24 10:25

回复 18# markringo

欢迎光临华邮网 (http://www.p1878.com/BBS/)