1980年代兩岸親友透過香港轉遞的郵件 信封, 香港, 收件人

YMK

前陣子將好幾箱早些年自各地買回的信件整理了一下,
找到一批1981~1984年代香港寄台掛號信封,
由信封上面所留下來收件人簡單記事,
約略可以知道是兩岸未開放通郵前,
透過香港轉遞台灣的掛號郵件.
而每封皆內裝厚厚一疊的家書,
且是從各地發來的不同人信件.
而這位台灣收件人紀先生好像也同時幫不少人代為轉遞信件.
信件書寫內容都是有關兩岸親人阻隔多年後的思念等等.....

下载 (58.36 KB)

2014-6-13 22:12

下载 (62 KB)

2014-6-13 22:12

YMK

下载 (56.5 KB)

2014-6-13 22:14

下载 (54.67 KB)

2014-6-13 22:14

下载 (53.37 KB)

2014-6-13 22:14

下载 (65.33 KB)

2014-6-13 22:14

YMK

由書信內容可以了解到很多局外人無法體會到的事情....

下载 (91.58 KB)

2014-6-13 22:29

YMK

极好  透过第三地转寄的不止香港  很多也通过南洋
康熙迷 发表于 2014-6-14 01:18

是的,一般還有透過日本及美國轉寄.
而沒管道的,後來終可透國紅十字會幫忙轉寄.

YMK

那个时代敢于与台湾通信联系的就需要勇气。
曹杰 发表于 2014-6-14 07:41

的確!5樓所貼家書信中甚至提及,
當時大陸家鄉中還有台灣親人從國外或香港返回家鄉的.
這在台灣還是戒嚴時代是很嚴重的問題!?

YMK

我問過幾位長輩
很多人早就透過第三地通信
據資料1978年濟南路有位舞小姐也幫助不少人通信
楊宏銘 发表于 2014-6-13 23:40

的確!甚至有能力的國民黨員還透過地下組織遞交家書的!!

YMK

可家書最終流落民間也是家族的悲哀
香港內詳封大王 发表于 2014-6-13 23:10

事過境遷!沒辦法!
有些在台灣孤苦無依的老榮民或一般在台家屬後代,
老人家一但死後,不會珍惜遺物!!

但也有一些是眷村改建需要搬遷的,只帶走有用的物品,當時不少老榮民家書就是這樣流露在外.

YMK

一段兩岸動容的滄桑史!
難怪我的這批信件全部都是掛號,
香港寄件者也進化使用郵政信箱.

YMK

香港給台灣收件人信中也有提到"收不到或寄丟"的情形!!
後來也改以"掛號"信的方式寄遞!!

下载 (77.7 KB)

2014-6-21 15:22

YMK

這件英國來信(殘封)令人遐想!!

下载 (55.4 KB)

2014-7-9 22:27

YMK

有內容
但信沒有郵票也沒有任何戳記的算是嘛
阿維 发表于 2014-7-11 15:25

手遞封

YMK

這幾件收信主人都會在信封上,
特別註記信件內容剛要...(母親寫給兒子的)

下载 (119.43 KB)

2014-7-11 21:21

下载 (118.31 KB)

2014-7-11 21:21

下载 (95.48 KB)

2014-7-11 21:21

下载 (144.43 KB)

2014-7-11 21:25

YMK

回复 43# davidpeng

ㄟ~不錯喔!!這是我所缺的!!