Board logo

标题: 请教懂德语的朋友~ [打印本页]
作者: tllxf1969    时间: 2016-2-12 18:35     标题: 请教懂德语的朋友~

请教懂德文的朋友，这张邮资片上正反两面文字的意思，谢谢~ $_12.jpg $_12 (1).jpg

图片附件: $_12 (1).jpg (2016-2-12 18:35, 30.31 KB) / 下载次数 14
http://www.p1878.com/BbS/attachment.php?aid=1333618&k=569ae3e17ce252690daa99083c184485&t=1718927496&sid=nZS7RS



图片附件: $_12.jpg (2016-2-12 18:35, 37.47 KB) / 下载次数 10
http://www.p1878.com/BbS/attachment.php?aid=1333619&k=51686d0f26214c7c43f0b67996bfde4e&t=1718927496&sid=nZS7RS

作者: 陆小凤    时间: 2016-2-12 19:22

百度翻译器里面可以翻译德文
作者: atmwang    时间: 2016-2-18 20:57

大概的意思：
正面有图： 邮展戳：集邮者的高兴（有新戳，人山人海要排队请销！），邮政职工恐怖（敲得满头大汗）
下面：  莱茵河边的集邮展览，杜塞尔道夫 （纪念戳内容相同，多了日期）
该片销的是科隆日戳，寄往德勒斯顿。
德国人确实疯狂，36年的邮展就有这样的大场面。



欢迎光临 华邮网 (http://www.p1878.com/BbS/) Powered by Discuz! 7.2