假师爷 当前离线
版主
TOP
招商局,上海话招双局与招商局同音 localpost 发表于 2014-5-27 22:00
招双局====招商局? 吴翔1 发表于 2014-5-27 18:01
回复 吴翔1 那是商字的草书,三个商字中一个写的太象双字了。有时收信一下太多,忙不过来,更草了。不 ... 肖万里 发表于 2014-5-27 21:34
;欢迎 麦国培 发表于 2014-5-27 23:24
另,封上不是R戳记,应该是B戳记,工部后期貌似没有R戳记,除非是挂号的信封 localpost 发表于 2014-5-28 09:07
应是工部局的人分拣时书写的,当时的投递员估计能读懂外语的不多,所以工部局设有专门的翻译,将投递地 ... localpost 发表于 2014-5-28 09:06
值得关注 但不知道招商局在否商埠界内?! 麦国培 发表于 2014-5-28 15:12
第一个可能是招商局码头 吴翔1 发表于 2014-5-28 18:17
北栈 吴翔1 发表于 2014-5-28 18:28
看上去封是寄给一位女士的,转交招商局的某人,正面的两字意思不是很明确。窃以为,此类的工部实寄封因为价 ... localpost 发表于 2014-5-28 23:04
北栈是招商局在上海买下的第一个码头。胡乱猜测而已 吴翔1 发表于 2014-5-28 23:36
90年只有英客邮福州戳 老由 发表于 2014-5-29 03:39