返回列表 发帖
回复 6754# sxy667788
小尚,昨晚这儿是元宵节, 女儿请我和太太去外面吃饭,我点了我爱吃的薑葱双龙虾,味道很美,但价格是40美元, 比以前贵了10美元,我问服务生为何贵了这么多, 他说去年秋天开始中国公司在波士顿北部龙虾湾进口大批龙虾,从此这儿龙虾不会很便宜了。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6751# 肖万里

肖先生, 谢谢你的纠正。 我在百度上查了方知“驼峰航线”始于1942年。

“驼峰航线”是二战时期中国和盟军一条主要的空中通道,始于1942年,终于二战结束,为打击日本法西斯作出了重要贡献。“驼峰航线”西起印度阿萨姆邦,向东横跨喜马拉雅山脉、高黎贡山、横断山、萨尔温江、怒江、澜沧江、金沙江、丽江白沙机场,进入中国的云南高原和四川省。航线全长500英里,地势海拔均在4500-5500米上下,最高海拔达7000米,山峰起伏连绵,犹如骆驼的峰背,故而得名“驼峰航线”。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6744# 小丫
"今天不放假 但今天是最后一天可以放爆竹 我们早餐吃了汤圆 就算应了景了 我要控制血糖 不能多吃 他们爷俩不爱吃粘的 应应景就行了 呵呵 给您发了邮件."

丫姐, 明天是三八妇女节, 不知妇女要上班吗?我记得我在国内那时妇女上班半天。今妇女节有什么庆祝活动?
请看一张新中国妇女明信片, 是混贴的,还值得收藏。这相片上的新中国妇女形象跟老明信片上的妇女对比真是天壤之别呵。

祝你妇女节快乐!

    scan0005.jpg
scan0006.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6740# 宜宾430061
“我于1996年4月,在青岛陆先生的介绍下入会,经常委托住在特拉华州的家兄,代为缴纳CSS会费~~~
不过,近些年因为若干原因,我已经逐渐淡出CSS了,真不好意思~~~”

陈先生, 我也是在上世纪九十年代就加入CSS,后来因工作忙, 无暇搞集邮, 所以退出。几年前又加入。现集邮是我退休生活的不可缺少的一部份, 我想我不会再退出来了。
我加入CSS最大的收获是认识了上海的夏先生,他给我一些很好的建议和指点。我会去收集新中国的普票,改值票,建国初期的信封及新旧币混贴封片就是受夏先生的影响。
我记得有一次他告诉我, 多留意普1天安门8分新票(筋票), 我在美国邮展上果然就发现二三十张这8分新票, 每张不到2美元。前几天我给夏先生打电话,我对他说当年他如果劝我改行专攻清代的封片话, 那今天我的收藏品不仅可以和四大天王(阮李侯贾)比美, 就是在关邵孙这几位大帅面前我也不怕,那时美国的机会真得很多呵。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6769# 莆田邮俊
小陈, 这些福州夜景照片好, 不容易拍呵。谢谢分享!
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6770# 肖万里
肖先生, 谢谢你的鼓励。

你喜欢外国古典文学,你一定知道福州有个叫林纾的文人, 他不懂外文但却是有名的翻译家。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6773# hart
老李, 你在华邮网海外版上张贴的乡愁诗写得真好, 并且你又很快地把它翻译成英文, 真得很不简单呵。
http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1

要说讲故事, 写短文几乎人人都会,但要想写诗就必需有很好的汉语水平和激情。 读了你的诗我很感动, 我也想用诗歌来表达我跟你很相似的乡愁,但我只有激情,没有较高的汉语水平,现只好在此写一篇关于我的乡愁短文来表达我对母亲的思念和对家乡的怀念。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

本帖最后由 williamzhang 于 2015-3-14 19:07 编辑

回复 6773# hart
我和邮票邮票和我(五十)                                Mar 9, 2015
(乡愁是一枚小小的邮票)


自从除夕夜晚看央视春晚节目以来, 我每天都会陪太太看一会儿电视,我爱看最近正上演的“记住乡愁”这一节目, 我喜欢那位女歌手唱的主题歌, 说乡愁是一碗水, 一杯酒, 一朵云和一生情。但我更喜欢中国文艺节目里那位男歌手唱的, 以台湾诗人余光中写的“乡愁”诗谱写成的歌曲。听了那如诉如泣歌曲,我的眼泪不仅夺眶而出。这首诗是这样写的:

小时候,乡愁是一枚小小的邮票,我在这头,母亲在那头。
长大后,乡愁是一张窄窄的船票,我在这头,新娘在那头。
后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓,我在外头,母亲在里头。
而现在,乡愁是一湾浅浅的海峡,我在这头,大陆在那头。

上一世纪八十年代初,我移民来美国,美国的现代化的生活水平和物质享受,以及灯红酒绿的花花世界,没有使我忘记月是故乡明。那时我每天下班回家就盼望有国内亲友来信。古人说家书抵千金,那时的我对此话很有深刻的体会呵。那年代没有电子邮件,长途电话费又很贵,我和国内亲友联系全靠信件。国内亲友知道我喜欢集邮,他们总是用漂亮的邮票贴在信封上寄给我。我把这些信封全收藏好,想念家乡时,翻出来看看,很解乡愁呵. 后来觉得只收集亲友寄来的信封不过瘾, 开始在美国邮市大买中国的邮票和封片。

时光荏苒岁月如梭,我来美国来已有三十几年,日久了他乡不知不觉地也变成了我的故乡了。尽管他乡山也绿,他乡水也清, 他乡人也好,他乡月也明,他乡还是难锁我梦里故乡行 呵,说也奇怪, 他乡的邮票也漂亮,可我不爱;他乡的封和片也有价值,可我就是不喜欢。

这首余光中先生的诗虽短, 但是每行诗都能打动我的心弦, 尤其是诗里“邮票” 和“母亲”,更是使我难以忘怀呵。我记得当年母亲认为集邮是好事, 她省吃俭用,给我钱去买邮票, 她知道我需要钱买建国15周年小全张, 她毫不犹豫地把她的陪嫁红木家具卖了。出国前夕, 我原打算把那些新中国邮票和小全张卖了, 给母亲买一台电视机,她说她可以去隔壁邻居看, 不用买;她牙不好,我想把邮票卖了给她做付假牙, 她说她老了爱吃青菜,没必要花钱做假牙, 她知道邮票是我最心爱的东西,她要我把邮票全带到美国,她希望我能好好念书, 重新开始自己的新生活。后来我没辜负她对我的期望,大学毕业后找到一份较好的工作。再后来我提级有了较高的收入, 我想好好孝敬她老人家,可是她突然中风走了。
如今她给我买的邮票都变成很有价值,可惜她看不到了;今天我有能力买一辆崭新的小汽车给她, 可惜她享受不到了;现在我可以请牙医帮她种全付的新牙,可惜她不在了。。。。。。
若要问我的乡愁是什么?那就是像诗人所描述那样对家乡和对母亲的无限思念;若要问我的乡愁是从哪里来的?那就是从这一枚枚小小的邮票,和这一张张普普通通的信封和明信片来的。

scan0043.jpg
scan0044.jpg
scan0045.jpg
scan0047.jpg
scan0048.jpg
scan0049.jpg
scan0050.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6779# 肖万里
肖先生, 这对联好, 含义深, 能否给我们大家解释一下?有无横匾?
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复  williamzhang
林纾(琴南)在我国翻译文学史上有重要席位,我在学生时就知道他,奇才。彼时留学欧 ...
肖万里 发表于 2015-3-10 00:16


林纾是第一个人翻译法国小仲马名小说《茶花女》。 最近我才知道我少年时在福州住外公家的大房子,竟是林纾的旧居, 现已得到政府的保护。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6783# 肖万里

(女神还是女汉子呢?)
肖先生, 上周末我在邮展上又见到那位女摊主, 她还是那样和蔼可亲, 朴素大方,令人喜欢。她一见我就让我看她特意为我带来的俩本邮集, 是世界各国邮票, 但中间有好几页中国票,内有6枚蟠龙戳票, 还有好几套新中国再版票, 其余大都是民国帆船和孙像旧票, 没什么价值。 俩本邮集她要卖60美元, 我本来不想买, 但我想到人家是特意为我留的,并且价格也便宜就买下了。

那天又是下雪天, 没什么生意, 我跟她聊了较长时间。 因为前几次我跟她谈起中国华邮网, 她已有较好的印象。 那天我刚好有带iPad, 我先让她看李医生那张卖了HK$3220000珍邮,她好惊讶中国邮票会这么值钱,并笑着对我说:但愿她的爸爸手上也有这麽好的中国票。 我也笑着对她说: 如果有话,可一定要先通知我。她说那是一定了。随后我打开我的故事No. 45(一位我刚认识的女摊主)网页(6258#楼), 告诉她这篇短文是写她的,内容主要是: A pretty girl is selling stamps for her father. 她一听我说pretty马上很高兴地笑了说谢谢。我对她说我和我的读者都为你有这样的孝心为父不辞劳苦卖邮票而感动。

最后我问她:“我的中国读者很想看看你的相片,你不介意吧?”  她说不介意。可惜那天我没带相机, 只好用iPad  匆匆忙忙地照了俩张, 光线不好, 效果很差, 一点也不pretty,你们看了定会说老张的眼光差矣。

3image.jpg
4image.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6787# keihk
纪会长, 特4票对我来说很难分别原版还是再版,原版纸张较薄, 对吗?
现这张票又贴在明信片上, 更难鉴定了, 不知你根据什么说它有可能是再版呢?
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6789# keihk
谢谢纪会长免费替我做了鉴定。 有机会到波士顿我一定要好好请你吃龙虾大餐。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6785# 肖万里
肖先生, 我发现我收藏的鼓岭信封中, 有四张是拆封, 它们全是在1918年寄出的, 这时第一次世界大战即要结束, 为何鼓岭寄美国的封会被拆捡呢?
是否被美国海关拆捡?拆捡戳记为何没有国名?
拆捡封价值是否会更高些?

A1.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

本帖最后由 williamzhang 于 2015-3-14 07:39 编辑
回复  williamzhang
   最近忙得半死,好久没有来围观老张的帖子啦。最近失而复得,淘了张不错的卡片 ...
114jyx 发表于 2015-3-14 05:54


小江, 很高兴看到你来了。 我也注意到这张清片, 它是1月27日8:44AM在 eBay上被人以较高价拍去, 卖家是在德国。 当时我就猜很有可能被你买去, 因为我记得你对大清海军和军舰很感兴趣, 曾经让我们大家欣赏好几张你的这方面的收藏品。我本想在一月底时将把这片张贴让大家来欣赏, 但我忍住了,因为我想很有可能买家是你, 要是你话, 你迟早会张贴出来。 现看来我猜对了,如果我把它张贴出来, 你又认为该片寄丢了,那不是使你更难受。
现在看了你的故事, 我认为你的买价一点也不贵, 好片, 恭喜你了。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复  williamzhang
   看完这则故事后,备受感动                                             ...
莆田邮俊 发表于 2015-3-13 17:01


小陈, 乡愁是看不见摸不着的, 待你有一天, 你也远离父母, 远离家乡, 你才会感受到什么是真正的乡愁。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6795# 114jyx
“这个只是故事的上半场。后来买了这个卡片以后,超过正常邮寄时间两倍依然没有收到,经过协商,卖家也没有办法查询到邮件的下落,于是选择了退款,并且约定如果收到,请及时联系。我自然也为这个损失黯然失色了很久。大概又过了2周,奇迹出现了,东西居然收到了。我赶紧第一时间告诉卖家事情的最新进展,然后协商重新付款的事情。几经等待,所有的手续都交割完毕,我也可以安心分享这个收获了。”

这故事后半场也很有意义, 卖家好, 买家也好, 这样处理买卖邮品过程中出现的问题很对。
但我不明白如果卖家寄给你的信件是挂号信话, 为何卖家也没有办法查询到邮件的下落呢?
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

本帖最后由 williamzhang 于 2015-3-14 22:09 编辑
回复  williamzhang
   不知鼓岭的腰框戳用到何时废止?
莆田邮俊 发表于 2015-3-13 16:58

小陈,问得好, 我也想知道,请看我收集到鼓岭封的一部份登记录:

图6    1916民初腰框式日戳 ,有中转戳 (福州,上海),  落戳 (美国纽约州)
图7    1918 民初腰框式日戳 ,有中转戳 (福州府),  落戳 (美国缅因州)
图8    1918 民初腰框式日戳 ,有中转戳(福州府,上海), 拆封戳
图9    1918民初腰框式日戳 ,有中转戳(福州府), 拆封戳
图10  1918民初腰框式日戳 ,有中转戳(福州,上海), 拆封戳

图11   1924 民国双格式圆形日戳 ,有中转戳 (闽侯,上海)
图12   1924 民国双格式圆形日戳 ,有中转戳 (闽侯,上海)
图13   1924民国双格式圆形日戳 ,有中转戳 (香港), 落戳 (比利时), 挂号戳和火漆戳
图14   1925 民国双格式圆形日戳 ,有中转戳 (上海), 落戳 (美国宾州), 挂号戳
图15   1926 民国双格式圆形日戳 ,有中转戳 (福州,上海)

图 16   1927 民初腰框式日戳 ,有中转戳(福州闽侯,上海),
图17   1932 民国双格式圆形日戳 ,有中转戳 (福州)
图18   1932民国双格式圆形日戳 ,有中转戳 (福州)

    你有无注意到1927年还在用民初腰框式日戳?
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 6763# 小丫
丫姐, 十分感谢你帮我查到北京刘石开的电话, 刘先生是当今中国有名的金石家,他是名人, 要想查到他的电话不是件容易事呵。
当年我住在福州安民巷,刘石开是我的邻居。是他给我画家程十发的地址, 并且鼓励我写信向画家求画。(见207#楼, 我的故事No.6)
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复  williamzhang
一战于1918.11.11.结束,邮件经过或抵达参战的国家时基本上都要检查,以防间谍情报 ...
肖万里 发表于 2015-3-13 09:45

肖先生, 学习了,谢谢你!

(火车邮局邮戳)
我发现上月底一张民国封在eBay上卖了了835美元, 我看了后我想这民国封能卖这么高价肯定是因为它带有火车邮戳,很少见,对吗?

s-l1600.jpg
s-l1601.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

返回列表