返回列表 发帖

上海:一个没有爱的城市

转贴
上海:一个没有爱的城市

       关于上海,你可以说是最小布尔乔亚的城市,

  也可以说是最罗曼蒂克的城市,也许他是什么都可以说的城市,

  但是,你却不可以说它是一个爱的城市。

  真的,这是一个没有爱的城市,一个一点爱都没有的城市。

  如果你是一个典型而纯粹的上海人,如果你是一个有了一点年纪的上海人,

  你就会明白我说的:因为在上海话里,是没有“爱”这个字的。

  一个男孩看上了一个女孩,他就会对她说:我欢喜你 (我欢喜侬),(不是喜欢,而是欢喜,这样的词语结构很值得解剖)

  一个男孩和一个女孩好上了,别人不会说他们在谈恋爱,只是说他们在谈朋友,(60年代出生的人在他们的学生时代,一般不说谈朋友,而是说谈敲定)

  一个女孩爱上了一个男孩,爱的无药可救,别人就说,唉,她吃煞他了(吃煞伊了)

  我们可以说,上海人的爱情不是表现在嘴上的,至少是嘴里从来不会冒出一个“爱”字,他们顶多会说,"我欢喜侬"......

  
塞納河畔

现在都是新上海人,典型而纯粹的上海人应该不多了,当然还要看标准是什么。
唐耀辉
联系地址:福建省福州市罗源县罗源湾开发区金港工业区  宝钢德盛不锈钢有限公司 审计监察部
邮政编码:350601
联系电话:15960150151
邮箱:tangyaohui888@163.com

TOP

鱼对水说:你看不见我的眼泪,因为我在水里。
水对鱼说;我能感觉到你的眼泪,因为你在我心中。——村上春树
王 骏

TOP

文章写的有趣。
江苏省常熟市古里镇银河路 金域蓝湾一区29栋 支付宝:124610989@163.com
电话15851586482

TOP

回复 3# 清邮路


       讲得邪气好,我吃煞脱伊拉一家门!
塞納河畔

TOP

回复  清邮路


       讲得邪气好,我吃煞脱伊拉一家门!
parisiica 发表于 2011-1-8 09:04



    主要是爱侬在心口难开 讲道后头又要讲饮料搭调味品额区别了
王 骏

TOP

有趣!!!!!!!!!!!
为快乐而集邮,因集邮而快乐!欧阳雷生中国邮史526号会员、江西省南康市卫生防疫站家属房邮箱341400、主集:新中国普票、实寄封、片、包裹单等。QQ:631621959手机13879734984接听免费

TOP

上海的爱是含蓄的爱哈~~~
地址:上海市松江区九亭镇沪亭南路626号
邮编:201615
收信人:俞琳
淘宝:http://shop34632641.taobao.com/
带上海戳信销票、封、片。

TOP

可以说英文呢。洋泾浜英文很流行的

---
你的財寶在那裡,你的心也必在那裡
#

Extra Goettingam non est vita, si est vita, non est ita.

TOP

爱老虎油
王 骏

TOP

爱老虎油
清邮路 发表于 2011-1-8 10:37



    这句英文在上学时期使用非常广泛!哈哈!
    康熙四十九年《黑盐井志》卷五《盐法》记:“丁亥(1647)流贼据滇,伪提举张逢嘉迎合流贼,压令灶户每月煎盐六十万,以官四灶六起科。官抽盐二十四万斤运省变卖作课,灶存盐三十六万斤在井变卖作本。”

TOP

上海的爱是建立在钞票基础上的,一啦没钞票就表喊无去,,

TOP

楼主的话有点道理,但标题有点硬装榫头,卖野人头!
陈尹  上海人   收集信销票,邮资封片,快件,附加费邮品.邮递员专题.
现今住址:   上海浦北路948弄27号601室
微信:2291651693

TOP

浙江省衢州市荷花一路嘉荷花苑3-2-502 吕童安      324000
电话:15372195383(可接短信)
支持支付宝
qq:464128534

TOP

--------------- ? ? ?
201208 上海市浦东新园路65弄14号401信箱 屠业驰
邮戳研究会1号会员、中国邮史研究会79号会员
主集:邮政日戳、实寄封片、邮政史料邮品
手机:13817774529(短信)
E:TU-YECHI@HOTMAIL.COM

TOP

话归正传
看看当代的上海女拧
哪个不爱钱 ,不管张的好不好看,都要求出门有车接,过小资生活,找个帅哥还要疼她的,估计男人累死,,

TOP

话归正传
看看当代的上海女拧
哪个不爱钱 ,不管张的好不好看,都要求出门有车接,过小资生活,找个帅哥还 ...
昨天的我 发表于 2011-1-8 19:47


   
   请注意使用汉语正字

"上海的爱是建立在……基础上的,伊拉没钞票就喊……"


"看看当代的上海女人……"


塞納河畔

TOP

话归正传
看看当代的上海女拧
哪个不爱钱 ,不管张的好不好看,都要求出门有车接,过小资生活,找个帅哥还 ...
昨天的我 发表于 2011-1-8 19:47



    有一句话叫做:女人因可爱而美丽
王 骏

TOP

  有经济基础就有所谓的爱,没有就只有柏拉图的爱了。
何剑均 402号
微信号:hjj123123999

TOP

话归正传
看看当代的上海女拧
哪个不爱钱 ,不管张的好不好看,都要求出门有车接,过小资生活,找个帅哥还 ...
昨天的我 发表于 2011-1-8 19:47


全中国的女人都一样的。不光光上海女人。哈哈。呜呼。谁叫我们是男人呢。哈哈
福建省福州市十四中学   郑松   350004手机18959189865 工行卡:9558 8014 0210 2907380支付宝龙卡:6222801823441000585邮箱和支付宝帐号:zheng2501@sina.com.cn

TOP

返回列表