williamzhang

回复 5514# 莆田邮俊
“博应该是在精的基础上再广泛涉猎中国其他板块的集邮知识，比如某人不仅清票玩的精，民国新中国玩的也不差，这是小陈的理解，你认为呢？”

（再谈集邮经验）
你说得对， 不过我认为“博”就是要看得多，听得多，还要记得多；但不一定要买得多， 因为每个人的精力和才力都是有限的。
那么“博”有什么好处呢？有几个好处， 其中一个就是能帮助你捡漏。因为“博”你就有机会接触到更多东西， 这样捡漏机会也多了。

有了“博”就有可能应用“以邮养邮”的策略。 请看大龙先生在他的贴子“也来讲讲我收集清票的故事”里说到：
“收集邮票最大的乐趣莫过于捡漏。 记得在邮市上淘到不少好戳，当时以邮养邮，手上红花的好戳, 基本到卖给了Tom Chiu.”

可见大龙先生和邵先生一样既“精”又“博”，并且又都喜欢以邮养邮的策咯。

williamzhang

回复 5519# 阮秀佑
“老张，拜托你老再打一次越洋电话向你舅舅请教你姨夫是否有位妹夫叫陈铭侯，当时在汉口铁路工程局？”

老阮， 我已打电话给我的广州舅舅， 他说不认识陈铭侯。他建议我问问我的南京小舅，我的小舅是南京“译林”出版社首任社长兼总编辑。
你知道“译林”是什么刊物吗？

hart

[译林]是79年开始发行的最好的刊物之一，当时和[十月]，[当代]杂志是我的最爱，记得是双月刊或半年刊，每次都是感觉等好长时间，同时还有系列译林丛书。

阮秀佑

[译林]是79年开始发行的最好的刊物之一，当时和[十月]，[当代]杂志是我的最爱，记得是双月刊或半年刊，每次都是感觉等好长时间，同时还有系列译林丛书。
hart 发表于 2014-12-12 11:07

    正是。看来三金兄也是老大学生了。
    [译林]、[十月]和[当代]杂志也是我上大学时的最爱，在那文学刊物匮乏的年代，同学们都是在图书馆看这几本仅有“主流”文学杂志。[十月]和[当代]刊登的是文学创作，而[译林]则主要是翻译的外来文章。

williamzhang

回复 5524# 阮秀佑

两位天王果然厉害，既爱集邮又喜欢外国文学。
我的小舅李景端认识许多国内著名翻译家， 是他创办了“译林”刊物， 以下是网上关于李景端资料：

李景端，1934年生于福州市，资深出版人。1951年进入清华大学经济系，1954年毕业于中国人民大学外贸系。 曾在外贸部、商业部等机关工作。1975年进入出版界，1979年创办《译林》杂志，1988年出任译林出版社首任社长兼总编辑。现为中国版协外国文学出版研究会秘书长，福建师范大学兼职教授，光华科技基金会高级顾问，香港“全球华文青年文学奖”特邀顾问。出版有散文随笔集《波涛上的足迹》、《心曲浪花》等。 此外，在报刊上发表有关外国文学、翻译与出版方面的文章一百余篇。

李景端是翻译出版界的知名人物，《译林》杂志及译林出版社的创建人，译林出版社首任社长兼总编辑，是集仗义、激情、严谨、果断、细致于一身的翻译出版家，更被美国人物传记研究所收入该所1992年出版的《国际杰出领导人物名录》第四版，并受聘担任该所出版、编辑评选委员会的特约评委。李景端是第一位被收入这本名录的中国出版界人士。

在如今的出版界，译林出版社已经是很有影响的专业翻译出版社了，译林版的外国文学名著，已成为当今图书市场上广受读者欢迎的品牌书，译林引进当代外国文学作品版权的数量，连续多年居全国出版界之首， 该社有30多种收在全国性图书评奖中获奖， 在李景端主持出版社工作期间，全社纯利润增长了250倍……今天的成功，记载了李景端20多年波涛中冲浪的足迹， 更多地印证了他那种锲而不舍。执着坚韧的精神，以及创业过程中的艰辛和磨练。
1978年， 李景端受命筹办一本外国文学翻译杂志。他所面对的困难是难以想像的。首先，他不是外国文学科班出身，当时他自称"顶多算个外国文学爱好者"办杂志更是外行；其次，除了认识几位中学英语教师，他在翻译界没有任何熟人，更困难的是，那时候信息还是相当闭塞，想找一点外文版本及资料谈何容易！
然而，李景端认识到发展中外文化交流是对外开放的迫切需要，他一向执着于事业，认准的事，再大的困难也要迎头而上，于是在江苏省新闻出版的支持下，决定创办以"打开窗口，了解世界"为宗旨， 重点介绍当代外国健康通俗文学的大型外国文学杂志《译林》。

hart

回复 5524# 阮秀佑

我比阮兄晚一年，当时还在读高2.

阮秀佑

回复
老阮， 我已打电话给我的广州舅舅， 他说不认识陈铭侯。
williamzhang 发表于 2014-12-12 10:16

谢谢老张帮助核实。

我也继续来八卦，来证明陈铭侯是贻顺哥的儿子。

首先，要去除偏见，贻顺哥并不是坏银。福州话“十绝哥”说的是某银极端小气的意思。
闽剧《贻顺哥烛蒂》情节介绍
福州南台大庙前与海防前接壤地方，古时立着一尊小石狮，因而地名俗称石狮兜。离此一箭之地处，有一间小小丝线店，店中只有一个伙计，老板马贻顺，长汀人氏，自幼父母双亡。此人忠厚老实，有的人喊他贻顺板，也有人喊他贻顺哥。他早年来福州学艺开店，因为有择偶怪癖，故而年逾而立，还未有妻室。其实讲起这怪癖，也没什么奇怪，就是不讲究外表，年龄偏大或是重婚的也无妨，最主要条件是必须由我马贻顺自己拣的贤慧女性，才会合意。故此东不成西不就，一直拖延到三十几岁，心中才有些焦急，常常在盘算：过去穷，无力娶亲，现在逐渐有些积蓄，不宜再拖了。
有一天，马贻顺手提钱串袋出门收账，路由万侯街经过，看见陈春生妻子春香，不但温柔贤慧，举止端庄，对病中的公公陈老大，更是细心奉伺，堪称孝道。经打听她原是仓前山观音井大户罗炳文的婢女，主人要对她强行非礼，逼得她投水轻生，幸遇行船的陈春生搭救，结为夫妇。婚后，陈春生出海，犯风失水，据说葬身鱼腹。春香守寡在家，奉养久病的公公，眼下已到了日食难度的地步。
马贻顺心想，若能娶到这么贤慧的妇道，我马家一定会发迹，所以托街坊一叫道士婶的人为媒去说合。此时的春香身陷窘境，日困愁城，无奈何提出三条条件，清道士婶去转达：第一条，马家永远供养陈老大，陈老大“百岁”后，马贻顺要披麻戴孝，竹杖登山，入土为安；第二条，婚后生男养女，要为陈春生立嗣；第三条，万一原配丈夫未死回来，应当“物归原主”。
马贻顺开头一想，这三碗都是辣菜，很难咽下，多思转想又觉得都很通情达理。并且世上做好事的人很多，我马贻顺供养一个老人，就当自己岳父一样，也没什么了不起，既当亲人看待，女婿“半爿囝”（半个儿子），披麻戴孝又有何妨？再说自己都知道娶妻生子，传宗接代，为陈春生立嗣，也是合情合理的事，只是“物归原主”这一条很难办，再考虑一下也觉得可以答应，女人会眷恋原配，就是因为恩爱情深，事在人为，只有我马贻顺情真，就让她原配回来，她不一定会舍得离开我！这妇道会想得这么周到，足见我马贻顺“人”找着了，我马家包发了。
春香嫁给马贻顺后，转眼过了六年，此时陈老大已亡过三载，贻顺哥果然如约行事，得到邻里的好评。春香生下两个男孩，长子为陈春生立嗣，次男仍为马姓。一家四口，日子倒也过得和顺。贻顺哥闲时心想，春香所约三事，两件皆已如约办好，这多年了，第三条万断没事实了。正在满心欢喜，谁知冤家路窄，半天霹雳，陈春生未死回来了。
原来陈春生翻船落水后，漂流海中，幸遇九江知府搭救，带回江西“站衙门”，他也曾寄银信回家，皆是无处投递，而后又随知府出使琉球，以致数年之间，杳无音信。此番请假回榕，得知一切详情，赶来石狮兜寻妻，夫妇相见，抱头痛哭，恳求贻顺哥依约行事。马贻顺茫然失措，对春香实难割舍。最后二人告到海防厅衙门，要求官府作主。此时王绍兰已升调署理海防厅，接此争妻案件，既感好笑又觉棘手，遂进后衙向白恭人求教。
白恭人满腹经纶，足智多谋，确是得力内助，认为春香出于孝心改嫁，其志可嘉；马贻顺难舍爱妻，合情合理；陈春生身为原配，争妻有据，这三人言行都无可非议，官府不必强加左右。若由春香自行择夫归宿，此乃最为上策，只虑此妇必为情义所缚，难以决择。今日何不如此这般，当能迎刃而解。
王绍兰听罢，一扫愁容，拍手称善，立即传鼓升堂，秉烛夜审。差役按王公预先吩咐排列位置，春香跪在正中，马贻顺跪在前方，陈春生跪在后面，王公遂即发话问春香要“前”还是要“后”！王公此问意涉双关，春香若说要“前”，前方是马贻顺，如答要“后”，后夫也是马贻顺，这是王公夫妇有意成全马贻顺，故出此招。谁料得春香内心无主，进退两难，支吾答道：“前夫有情，后夫有义，无法自主。”王绍兰一听，哑口无言，怅然若失。
白恭人身在屏风后助阵，即命婢女捧出一杯香茗，暗中递上字条，王公展视后，立即吩咐春香将香茗送给丈夫止渴，春香接杯后，将半杯茶水注入杯盖中，而后将茶杯、杯盖分送陈春生、马贻顺二人分饮，王公又觉无可奈何。最后只好按计让春香退入内衙，后报：“春香自缢身亡。”然后问春生、贻顺二人，谁愿领尸回家。紧要关头，陈春生毫不犹豫，愿意领尸。贻顺哥既担心不吉利，又吝啬花红丧葬费用，再三考虑后，表示愿意将“尸体”让与陈春生。此时，“两个丈夫”心地已昭然若揭，王公遂将春香判归原配。马贻顺至此恍然大悟，拉住王绍兰，不让退堂，白恭人随手将堂上点燃的烛蒂，用罗帕包妥，装作银元模样交王绍兰转给马贻顺。贻顺哥以为是银元，赶紧抓住。待王公退堂开起一看却是烛蒂，因而“贻顺哥烛蒂”一词直到今日还为福州人津津乐道。

阮秀佑

值得注意的是：
马贻顺为人忠厚老实。
海防厅王绍兰都想帮助贻顺哥。故有安排：排列位置，春香跪在正中，马贻顺跪在前方，陈春生跪在后面，王公遂即发话问春香要“前”还是要“后”！此问意涉双关，春香若说要“前”，前方是马贻顺，如答要“后”，后夫也是马贻顺，这是王公夫妇有意成全马贻顺，故出此招。

谁料得春香内心无主，进退两难，支吾答道：“前夫有情，后夫有义，无法自主。”

阮秀佑

另值得注意的是：
春香的前夫是陈春生。
春香嫁给马贻顺后，转眼过了六年，此时陈老大已亡过三载，贻顺哥果然如约行事，得到邻里的好评。春香生下两个男孩，长子为陈春生立嗣，次男仍为马姓。一家四口，日子倒也过得和顺。

由上可知，贻顺哥的长子姓陈（即安约定随春香前夫陈春生的姓），次子姓马（随贻顺哥的姓）。

当时春香同意出嫁有三个条件：第一条，马家永远供养陈老大（陈春生他爹），陈老大“百岁”后，马贻顺要披麻戴孝，竹杖登山，入土为安；第二条，婚后生男养女，要为陈春生立嗣；第三条，万一原配丈夫未死回来，应当“物归原主”。

《贻顺哥烛蒂》有多个版本，“铭侯”的意思就是纪念春香对等待前夫的等待。

陈铭侯就是贻顺哥的儿子。

莆田邮俊

回复  莆田邮俊
“这张明信片不错，以前的南京路也是那么的繁华，熙熙攘攘！ 上海沧桑，百年人茫茫！”
...
williamzhang 发表于 2014-12-12 09:47

请看晚上的上海南京路和永安百货公司

下载 (111.94 KB)

2014-12-12 19:51

下载 (128.65 KB)

2014-12-12 19:51

下载 (102.74 KB)

2014-12-12 19:51

下载 (153.85 KB)

2014-12-12 19:51

阮秀佑

回复 5530# 莆田邮俊


   真是无巧不成书。   10月26日晚上，我从福州路王宝和饭店中途留出来之后，就是去南京路永安百货公司三楼去接任总，请他去蟹宴。
   任总说得让他一只公大闸蟹。我说公蟹是留给山东刘版的，他就吃母蟹吧。但他还是坚持说万事都是可以商量的，于是便从手提箱中取出一个大纸盒给我看。
   我看见那里面至少有十几个清代红条信封。于是，我就见利忘义，同意让他吃掉刘版的那只公蟹。

阮秀佑

回复  阮秀佑


    穿越了
sxy667788 发表于 2014-12-10 12:53

   绝对没有制造穿越。那10月26日晚上的每一分钟都有道理的， 环环相扣。   任总纸盒子里的那一堆些红条封长的和这两件贻顺哥像极了。

下载 (438.91 KB)

2014-12-12 21:32

下载 (363.17 KB)

2014-12-12 21:33

阮秀佑

回复  阮秀佑

我比阮兄晚一年，当时还在读高2.
hart 发表于 2014-12-12 13:47

   三金兄，我每天都在做梦。梦见在财富方面，我在大一，你在高二，那该多好啊！

莆田邮俊

回复  莆田邮俊


   真是无巧不成书。   10月26日晚上，我从福州路王宝和饭店中途留出来之后，就是去南 ...
阮秀佑 发表于 2014-12-12 21:21

   重点是要把那些个红封拍下来给俺们看看

hart

三金兄，我每天都在做梦。梦见在财富方面，我在大一，你在高二，那该多好啊！
阮秀佑 发表于 2014-12-12 22:16

是的，任何方面阮兄都高我一级，必须的！所以阮兄在日后称王时，别忘了给兄弟我封个庄主，让我继续“二”着，以便给大王拎包牵马。

假师爷

我是小学生，跟在后面学习。

williamzhang

回复 5527# 阮秀佑

老阮， 最近你已给我们介绍了三个福州民间故事：《谭尾街故事》，《汤桶案》和《贻顺哥烛蒂》，都好听， 但最精彩当然是最后一个。
我还记得小时候看过闽剧《贻顺哥烛蒂》。主演员名叫林务夏。他因演贻顺哥演得很好，名气大振。这出戏太多人爱看， 后来编剧者又写了一个续集，我也看过， 远不如第一集好。

williamzhang

我是小学生，跟在后面学习。
假师爷 发表于 2014-12-13 07:34

师爷， 别忘了你是四大天王之一（阮李侯贾）。小尚其实也可以挤入你们的行列，他的收藏品很丰富多彩，既精又博，对邮史邮识很有研究， 中文也好，收寻资料特快，唯一遗憾是他的英文不够好。
这四大天王他们不但要会唱中文歌，还会唱外国歌。

williamzhang

回复 5532# 阮秀佑

老阮， 你这俩张清代大圆戳红条封真好， 特别是右边的这张贴石印蟠龙票的。老张外行， 但要我估价话那右边的能值4000美元， 而左边的能值2000美元。不知我的估价对吗？

williamzhang

回复 5534# 莆田邮俊
小陈， 请你看一些福州老相片：

    http://web.toutiao.com/a37210241 ... mp;isappinstalled=0