华邮网 - Powered by Discuz! Board

标题: 求教：这法语？写啥来着？ [打印本页]

作者: 麦国培 时间: 2014-9-15 15:18 标题: 求教：这法语？写啥来着？

请大家帮忙，非常感谢，看看写啥内容。

图片附件: 1 副本.jpg (2014-9-15 15:17, 191.24 KB) / 下载次数 109
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1024748&k=f70fe50ff8b4caca2353763c56a810d9&t=1714521856&sid=D6I9dz

作者: alainfang 时间: 2014-9-15 15:23

好像真的像法语也。

作者: 麦国培 时间: 2014-9-15 15:25

回复 2# alainfang

应该是了，等懂的来帮忙了

作者: 卡卡 时间: 2014-9-15 16:33

我也有这样的烦恼，借麦会的帖子同求

图片附件: 明信片法文内容.jpg (2014-9-15 16:33, 89.56 KB) / 下载次数 122
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1024792&k=a113eb62cb507de82e16012d7f3e9077&t=1714521856&sid=D6I9dz

作者: 麦国培 时间: 2014-9-15 16:48

回复 4# 卡卡

作者: sxy667788 时间: 2014-9-15 20:21

同求，借麦会宝地

作者: 麦国培 时间: 2014-9-15 20:30

付费我替你们译好了

作者: sxy667788 时间: 2014-9-15 20:44

回复 7# 麦国培

我可以付50，多了付不起

作者: 麦国培 时间: 2014-9-15 20:46

回复 8# sxy667788

太好了，信上说：这个为好片，好好保留，一百几十年后会有华夏尚姓藏家收存之！

译好了，付钱吧

作者: sxy667788 时间: 2014-9-15 20:47

回复 9# 麦国培

原来写信的是预言家

作者: 麦国培 时间: 2014-9-15 20:49

回复 10# sxy667788

对，快付钱，急。

作者: 爱邮客 时间: 2014-9-16 21:21

回复 11# 麦国培

真的不知所云

作者: 麦国培 时间: 2014-9-16 21:24

回复 12# 爱邮客

继续努力，看一楼就行

作者: 爱邮客 时间: 2014-9-16 21:38

回复 13# 麦国培

明天看老外解迷

作者: 麦国培 时间: 2014-9-16 21:42

回复 14# 爱邮客

应该是天津法国军营书信！

作者: 爱邮客 时间: 2014-9-17 22:34

回复 15# 麦国培

信的内容
这里天天下雨，连门都出不了。其他一切均好。顺向众人问好。

作者: 麦国培 时间: 2014-9-17 22:46

回复 16# 爱邮客

感激不尽，很好

作者: 仁者无敌 时间: 2014-9-18 15:31

信的内容
麦桑赶紧找小8，让韦大人望尘莫及，保重身体，继续努力。

作者: 麦国培 时间: 2014-9-18 15:47

回复 18# 仁者无敌

差不多这意思了

作者: parisiica 时间: 2014-9-19 04:36

回复麦国培

信的内容
这里天天下雨，连门都出不了。其他一切均好。顺向众人问好。
爱邮客发表于 2014-9-17 22:34

作者: 麦国培 时间: 2014-9-19 09:00

作者: 卡卡 时间: 2014-9-19 13:15

回复 16# 爱邮客

友给看看4楼的内容说的啥呀！

作者: 爱邮客 时间: 2014-9-19 16:31

回复 22# 卡卡

图片能否弄成可以缩放的

作者: 卡卡 时间: 2014-9-19 21:45

回复 23# 爱邮客

谢谢友，不会上传缩放图片啊！

图片附件: 民国皇姑屯事件明信片背面.jpg (2014-9-19 21:45, 92.72 KB) / 下载次数 67
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1026866&k=a4717b2c27e8c2c2618050fb9cafb307&t=1714521856&sid=D6I9dz

作者: 爱邮客 时间: 2014-9-29 17:13

回复 22# 卡卡

请友见邮箱

作者: 卡卡 时间: 2014-9-29 17:20

回复 25# 爱邮客

谢谢友！

欢迎光临华邮网 (http://www.p1878.com/bbs/)