Board logo

标题: 求教：一本看不懂的书 [打印本页]
作者: 滞雨    时间: 2015-2-17 08:59     标题: 求教：一本看不懂的书

遇到一本 像帐本的旧书 手写的 没有书名 也没有落款 有汉字 但看不太懂 另外一种像朝鲜文字 不知是字典？ 字帖？ 还是其它？
求教大家：确定这个东西的用途，谢谢！

图片附件: image.jpg (2015-2-17 08:46, 79.13 KB) / 下载次数 19
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1123809&k=97c4c5a70192eed4cba8c7f77888b147&t=1715940667&sid=8IiH22



图片附件: image.jpg (2015-2-17 08:48, 80.48 KB) / 下载次数 20
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1123810&k=5eb6d75d141ef6b0c596e5b4d15f7eef&t=1715940667&sid=8IiH22

作者: 滞雨    时间: 2015-2-17 09:05

遇到一本 像帐本的旧书 手写的 没有书名 也没有落款 有汉字 但看不太懂 另外一种像朝鲜文字 不知是字典？ 字帖？ 还是其它？
求教大家：确定这个东西的用途，谢谢！

图片附件: image.jpg (2015-2-17 09:01, 80.65 KB) / 下载次数 14
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1123813&k=c1a0dc6a90efd6b943a4e52011091165&t=1715940667&sid=8IiH22



图片附件: image.jpg (2015-2-17 09:02, 106.5 KB) / 下载次数 15
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1123814&k=ab126f988de586062b222b95b89b8392&t=1715940667&sid=8IiH22



图片附件: image.jpg (2015-2-17 09:02, 93.03 KB) / 下载次数 14
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1123815&k=2a2940ec01d0250a62bc92c19db1df65&t=1715940667&sid=8IiH22



图片附件: image.jpg (2015-2-17 09:02, 84.71 KB) / 下载次数 19
http://www.p1878.com/bbs/attachment.php?aid=1123816&k=ca1d3d5efde0a57bbb90f26ab7980cd5&t=1715940667&sid=8IiH22

作者: 钟南汉    时间: 2015-2-17 09:19

纯中文的账本，只不过用的是苏州码记账。你如果想读懂它，百度一下苏州码，对应着读就好了！
作者: 吴翔1    时间: 2015-2-17 09:56

遇到一本 像帐本的旧书 手写的 没有书名 也没有落款 有汉字 但看不太懂 另外一种像朝鲜文字 不知是字典？ 字 ...
滞雨 发表于 2015-2-17 09:05


上海民国，解放初的信封都是销商码戳的，很常见的，有难度吗？
作者: 滞雨    时间: 2015-2-17 12:31

回复 4# 吴翔1


    之前没有接触过 不知道 是苏州码 谢谢了！
作者: 滞雨    时间: 2015-2-17 12:40

回复 3# 钟南汉


    谢谢 学习到了

“产生于800多年前的‘苏州码’在中国大陆早已退出历史舞台，但在港澳地区和东南亚一些国家华人聚集的地方仍然在使用。其包含深厚传统文化应被视作宝贵的历史遗产，让更多国人去关注和传承。”

“苏州码”在今天大陆的社会经济和文化生活中早己消失，甚至大多数国人对它根本不了解和认识。它在中国能够延用了数百年之久，这充分证明其具有极其深厚的中国历史文化背景和文化特征。这项宝贵传统数码应该作为一种文化遗产去研究、传承。
作者: 滞雨    时间: 2015-2-17 12:43

苏州码子百度百科
http://baike.baidu.com/view/52245.htm?fr=aladdin

蘇州碼 － 阿拉伯數字轉換器
http://thdl.ntu.edu.tw/suzhou/
作者: 鲁西老张    时间: 2015-2-17 13:11

花码。民国账本记数字常用。
作者: 滞雨    时间: 2015-2-17 13:43

追问：后几页中的 棋盘图 周仓担旗形 X水观音岩 之类的 都是 苏州码1、2、3、4、5....有规则的数列
不太像帐本？ 数字游戏？
作者: 钟南汉    时间: 2015-2-17 22:10

回复 9# 滞雨

现在好像看不太明白，需要看看首尾衔接等等，是否有相关内容可以帮助解读！
作者: 滞雨    时间: 2015-2-18 14:05

回复 10# 钟南汉


    可惜东西已被物主出售，当时只是好奇随便拍了几页； 不过了解了苏州码子，算是学到新的知识；谢谢您的回复！

也祝大家新春愉快！
作者: 滞雨    时间: 2015-2-18 14:05

回复 10# 钟南汉


    可惜东西已被物主出售，当时只是好奇随便拍了几页； 不过了解了苏州码子，算是学到新的知识；谢谢您的回复！

也祝大家新春愉快！



欢迎光临 华邮网 (http://www.p1878.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2