以下是引用fred在2008-12-8 12:18:24的发言:
可能是误寄德国遭退然后再寄美国加盖欠资.
上面有两个欠资戳,还有一个手写的10分,还有一个手写的蓝色的X5。
如果误寄德国,那么这个明信片11月20号从青岛寄出,12月15日就到了纽约了。而那时青岛到德国的明信片,路上就要一个多月的时间。
所以应该是先寄的美国,因为收信人的地址多次改动,在美国盖上non reclaime,无法投递,clerk no.1,1号办事员,明信片又回到了青岛,在青岛加盖Zurueck,退回寄信人。那个手写的10cents可能是在青岛写的吧,包括上面那个欠资戳。
就是不知道那个蓝色的手写5是什么意思。
|