姜劍

估計是當地少數民族的文字,圖片不是很清晰.通常新疆地區的維吾爾人和哈薩克人所使用的語言是使用阿拉伯語字母書寫的,應該不是的.另外,居住于新疆的蒙古族使用的蒙古語有老蒙文和新蒙文之分,新蒙文使用俄語書寫,其中有些字母和英文字母相同.如果當地是蒙古族聚居區,或許字母部分是蒙古語.目前中國境内的蒙古,新疆,哈薩克,塔吉克等少數民族所使用的語言均與境外相同民族書寫方式不同,雖然口語交流基本沒有問題,但是書面交流卻很困難,這是中國民族政策的一部分,以削弱境外敵對勢力的滲透.以上意見供你參考.

姜劍

第一個字是不是"塔"?