请专家分析邮资 中文翻译, 上海, 英文, 美国, 九江

guojian2k

清四次片1912年枯岭（Kuling）经九江、上海寄美国，加贴一枚1分邮票。在邮资封的背面有这么一句英文“P.S. Only domestic postage is required to Shanghai as there is a U.S. Postal agency in Shanghai.”中文翻译为：“附笔：由于在上海有一个美国的邮政代办处，寄往上海的邮件仅需支付国内邮资。”

下载 (44.95 KB)

2011-2-12 16:02

下载 (43.7 KB)

2011-2-12 16:02

guojian2k

回复 7# 王家伟


    我也是这样理解的！