返回列表 发帖
老老肇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
1# 跳转到 »
发表于 2013-7-6 12:18 | 显示全部帖子
献个丑: 麦会收购时附带的英语说明与麦会解释的一样:
-------------------------------------------------------------------------------------------
1916年， 免费邮件， 用于战俘营的包裹，明信片， 从德国寄汕头，返回腾越，途
经缅甸，代有仰光检查戳。

1916年5月20日汕头        1916年7月6日      仰光 RMS
1916年5月24日香港        1916年7月15日    腾越
-------------------------------------------------------------------------------------------
肇.盛.轩 中国邮史研究会1325号会员  支付宝: zhao.sean@gmail.com
国内地址: 杭州市江干区景苑公寓2-602 赵.月.保 转收  邮编: 310006

TOP

老老肇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
2#
发表于 2013-7-6 12:23 | 显示全部帖子
片背面是英语:
请接受我最好的感谢您能将此包裹用"每日跨海邮件"寄出(包裹由陆军和海军商店公司打包)

手写部分看不清
肇.盛.轩 中国邮史研究会1325号会员  支付宝: zhao.sean@gmail.com
国内地址: 杭州市江干区景苑公寓2-602 赵.月.保 转收  邮编: 310006

TOP

老老肇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
3#
发表于 2013-7-6 12:24 | 显示全部帖子
真是好片, 恭喜麦兄! 流口水啊
肇.盛.轩 中国邮史研究会1325号会员  支付宝: zhao.sean@gmail.com
国内地址: 杭州市江干区景苑公寓2-602 赵.月.保 转收  邮编: 310006

TOP

老老肇

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
4#
发表于 2013-7-6 12:28 | 显示全部帖子
可能是临时工
麦国培 发表于 2013-7-6 12:25

不是临时工, 是合同工 (CONTRACTOR)
肇.盛.轩 中国邮史研究会1325号会员  支付宝: zhao.sean@gmail.com
国内地址: 杭州市江干区景苑公寓2-602 赵.月.保 转收  邮编: 310006

TOP

返回列表