返回列表 发帖

普9美术邮资封4--1957比较早使用

不能跟龚老师的最早使用比,在我手上,已经是最早的了。

4-1957正面.jpg (123.18 KB)

4-1957正面.jpg

4-1957背面.jpg (79.78 KB)

4-1957背面.jpg

杭州市西湖区文一西路378号,嘉南公寓,影池居5幢1单元601室 王革非 邮编:310012 电话:13958128520  
农行:6228480329079764778,工行:6222300114710430,建行:6236681540000128798
支付宝帐户:gefei.wang@126.com

[谢谢杨老师指点.....我确实没有注意到“滨”和“浜”,又学到了.
杭州市西湖区文一西路378号,嘉南公寓,影池居5幢1单元601室 王革非 邮编:310012 电话:13958128520  
农行:6228480329079764778,工行:6222300114710430,建行:6236681540000128798
支付宝帐户:gefei.wang@126.com

TOP

学到很多
麦国培 发表于 2012-6-8 13:58



    谢谢鼓励!
430062        
武汉市武昌临江大道387号长江船舶设计院
陈岚

TOP

教授早晨好,渎来获益非淺。
569 发表于 2012-6-8 13:36



    我的武松打虎“哈尔浜”戳美术封就是多年前在老龚那里买的,多少钱我已经记不清楚了,反正不贵。当时我看中的是封的品相好,没有发现“哈尔浜”的错误。过了好长一段时间后偶然发现的,绝对不是有意要捡漏。
430062        
武汉市武昌临江大道387号长江船舶设计院
陈岚

TOP

学到很多
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人:麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话:0757-87732650 邮箱:p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址:http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411(微信号:m52740)

TOP

教授早晨好,渎来获益非淺。
569号会员
龚振鑫:江西省南昌市东龙须巷1号(330008)电话:13870922800
有事请打电话联系。不要发站内短信。
邮箱:gzx6703187@sina.com

TOP

我的武松打虎与王怀亮先生的拔罗卜都是1957年4月16日实寄,這一普9美术封最早使用日期纪录十多年来尚未被打破,年轻人加油呀!569 发表于 2012-5-8 00:11


老龚鼓励年轻人加油,努力寻找更早使用日期的实寄封。
这里面有一个相关的问题:需要知道美术封最早使用日期的的“底线”在哪里,否则我们就只能说“没有最早,只有更早”。
我的看法是,虽然美术封发行通知的发文日期是1957年3月15日,但最早使用日期的“底线”是1957年4月4日,即不大可能出现4月4日之前的实寄封。
对相关问题感兴趣的朋友可参考:读上海邮电管理局的几份文件,《上海集邮》2006年第5期 pp.34-37
430062        
武汉市武昌临江大道387号长江船舶设计院
陈岚

TOP

革非所出示的武松打虎美术封,有特色的是上面的哈尔滨日戳,上面的“哈尔滨”错为“哈尔浜”。
几年前我曾经在本地的邮报上写过一篇文章,粘贴如下,供大家参考。

哈尔滨哈尔浜

大家都知道黑龙江的省会城市是哈尔滨。 1所示的邮品上销盖1957117伟大的十月社会主义革命四十周年纪念邮戳,上面的哈尔滨刻成了哈尔浜

图片1.jpg

图片2.jpg

浜的读音是,文革期间有一出京剧,名字就叫“沙家浜”。、“浜”二字音义完全不同,是不能够将哈尔滨写成哈尔浜的,所以说这是一枚错戳。

无独有偶,我还有一枚1957年发行的普9型武松打虎美术邮资信封,1957528哈尔滨寄香港九龙,邮资图上所销盖的日戳上面也是哈尔浜(2)

图片3.jpg

图片4.jpg



一个地方出错,我们可以说是偶然的现象,粗心大意所致。但在两个不同的地方出现相同的错误,我们就有理由怀疑是不是有什么非偶然的原因所导致的?

最近在“普邮网-YOUJ论坛 ☆邮戳收集☆‘哈尔滨’错字日戳”上看到有两位集邮者在讨论哈尔浜的错字戳,我觉得他们讲得很有道理,特将有关内容摘录如下,供大家参考。

stones今天休息,发个小戳给大家看看,活跃一下气氛。

这是哈尔滨邮局1957年使用的一枚点线日戳,地名“哈尔滨”刻写错误,“滨”错成“浜”。省会级城市的地名错字日戳,应该不多见吧。(图3,戳号为丙29,图2戳的戳号为丙27-杨波注)

(2007-9-15 13:16)

图片5.jpg


大王石斑提供一点点沾边的信息:

第二次世界大战后,中日两国都在力图简化汉字,但两国的简化字多不相同。如“?”字,中文简化为“泽”,日文简化为“尺”(左加三点水)。所以日本人名“尺(左加三点水)登俊雄”,中文应译为“泽登俊雄”。又如“?”字,中文简化为“滨”,日文简化为“浜”。日本人名‘浜田幸一”,中文应译为“滨田幸一”。

又如日本著名的城市横滨,日语为横浜市, よこはまし,英文名:Yokohama,“横滨”、“横浜”在一定范围内是通用的;当代日本最流行的女歌手滨崎步的日语拼写就写做"浜崎あゆみ  HAMAZAKI AYūMI".所以说,在日语里,“滨”写作“浜”。

具体到你这里的 “哈尔滨” 刻为 “哈尔浜”,我不知道伪满洲的时候有没有出现过先例。
(2007-9-15 14:24)

stones感谢提供相关信息,伪满时期的日式戳写的都是繁体字,简化字戳我见过的都是“哈尔滨”,写成“哈尔浜”的就这一个,不知道其他的同期哈市点线戳是否还有此种现象,也希望大家继续提供相关信息。

(2007-9-15 14:36)

看了上面的帖子后,我又继续上网搜索了一下相关的内容,发现:

1、直到现在,将哈尔滨写成哈尔浜的情况也大量存在,甚至在同一篇文章中,既有哈尔滨,也有哈尔浜。是不是受到日文的影响?


2、昭和二十一年(1946年)十一月十六日,日本政府发布《当用汉字表》,收字1850个,其中包括131个可简化字。而伪满洲政府在1945年就垮台了,所以,从理论上说,在伪满洲的邮戳上是不会出现哈尔浜的。
430062        
武汉市武昌临江大道387号长江船舶设计院
陈岚

TOP

普9美术邮资封4--1957比较早使用 。
王革非 发表于 2012-5-7 23:55

如果严格要求的话,第一组美术封5月份使用还不能说“比较早使用”,我的看法是当月(4月份)使用的才可说“较早使用”。
一般地说说没有关系,但如果要写在邮集的贴片上,就要斟酌一下了。
另外,5月份时,第二组美术封已经开始发行、使用了。我手上第二组最早使用的是9号鹊封,5月24日。显然第二组美术封才好说5月份的是“较早使用”。
以上的意见供革非参考。
430062        
武汉市武昌临江大道387号长江船舶设计院
陈岚

TOP

欣赏了

TOP

当年有细心的人用针单边挑开拆信的,特别是信封漂亮的。
李险峰 浙江省余姚市北滨江路59弄52号  315400
邮箱(支付宝):yy63156263@126.com
网店:http://www.7788.com/76072/

TOP


高翔 手机:13332036588
天津市河东区阳新里4-1-205  300161
工行:622208 03020116 70301
农行:622848 0028406302878
支付宝账号: gaoxiang1973123166@163.com

TOP

好戳,好封!
上海虹口区水电路1320弄1号301室包学林,邮编200434,工行卡:6222081001014222438,手机13611996552

TOP

难得
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人:麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话:0757-87732650 邮箱:p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址:http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411(微信号:m52740)

TOP

好封,东北使用,欣赏.
杨须海  会员号:1073联系地址:213200 江苏省金坛市滨河星城6-甲-301:13706145598信箱:yxh630520@163.com农行卡号;6228480411286695118

TOP

好封!
13592666916
郑州 张奕

TOP

我的武松打虎与王怀亮先生的拔罗卜都是1957年4月16日实寄,?一普9美术封最早使用日期纪录十多年来尚未被打破,年轻人加油呀!
569号会员
龚振鑫:江西省南昌市东龙须巷1号(330008)电话:13870922800
有事请打电话联系。不要发站内短信。
邮箱:gzx6703187@sina.com

TOP

返回列表