williamzhang

回复 11109# 莆田邮俊
小陈， 谢谢你提供eBay网上拍卖一张美国传教士富品德 （Pearce Hayes) 于1950年从福州寄美国的信封信息， 我因为自己手上已有多张他的信封， 所以就没有下标。  这张封最后成交价是530美元， 比我预估的要高， 几年前我买到一张跟这相似的才300美元左右。看来福建的东西还是很热门。  不知你手上有无富品德的信封？
   

下载 (356.27 KB)

2017-10-3 07:55

莆田邮俊

回复  莆田邮俊
小陈， 谢谢你提供eBay网上拍卖一张美国传教士富品德 （Pearce Hayes) 于1950年从福州寄美 ...
williamzhang 发表于 2017-10-3 07:55

   这种建国初期混贴的封比较好，我手里没有他的封

williamzhang

回复 11124# 莆田邮俊
"这种建国初期混贴的封比较好，我手里没有他的封."

美国传教士富品徳( Pearce Hayes)和美国教授萨惠隆 (W. Sutton)在福建生活和工作好多年，所以他们的信封在邮市上也比较常见，只是萨惠隆教授于1941年就离开福建协大，而富品徳直到解放初期才离开福建。我手上有一张他于1951.1.30寄美国加州洛杉矶的信封，经广州中转（1951.2.7）， 混贴3枚邮票：普1天安门2000元，改1邮递员100元和纪8中苏友好条约400元，邮资共2500元（符资）。 销有2个点线齿日戳。

我还没见过比这日期更晚的富品徳信封， 所以我猜他很有可能是在1951年下半年才离开中国的。  

下载 (136.93 KB)

2017-10-3 21:38

下载 (98.03 KB)

2017-10-3 21:38

williamzhang

回复 11124# 莆田邮俊
（寻梦鼓岭）  (一）  October 5, 2017
   
昨天是中秋节， 我在美国谷歌网站搜索有关美国传教士富品徳 ( Pearce Hayes)的资料， 我发现福州老建筑百科网站有一篇文章【鼓岭富品德别墅】。 这篇文章对我收藏富品徳封片和研究他在福建传教的经历很有帮助。这些资料一部分是来自美国耶鲁大学传教士记录整理，林轶南先生翻译。

这篇文章最后有一张1935.8.22 富品德从鼓岭寄美国的信封， 我一看好惊讶， 因为我手上也有这样一张信封呀。  我急忙把我收集到的拿出来比较。 细看以后才知道那张封就是去年我在eBay上买的， 因为文章有提到那张鼓岭封来源出自eBay。这张民国鼓岭封可以说明当时在福州的洋人大都在夏季时会去鼓岭避暑。  

看到自己收藏品被人采用， 我很高兴， 我会更加珍惜这张民国鼓岭封。

（以下是网上资料）
http://www.fzcuo.com/wiki/%E9%BC ... 7%E5%88%AB%E5%A2%85

一、建筑名称：鼓岭富品德别墅
位于晋安区鼓岭柱岗顶，为卫理公会传教士富品德（E. Pearce Hayes, 1895-1979）的度假别墅。富品德1921年到1951年在福州及周边地区传教，服务达三十年之久；他也是1949年后最后一批离开福州的传教士之一。该建筑为单层石木结构的简易洋房，本地人称为“富家（傅家）”。 来源：福州老建筑百科（fzcuo.com）
二、建筑创建：
三、建筑演变：
四、建筑形态：
鼓岭富品德别墅为单层石木结构西式建筑。
鼓岭富家别墅南立面，左半部已遭改造，右半部尚留原样（来源：林轶南摄于2016年12月29日）
鼓岭富家别墅南立面（来源：林轶南摄于2016年12月29日）
五、相关资料：
1.        富品德（Rev. Edward Pearce Hayes, 1895 - 1979.6.27）
1895年生于美国马里兰。
1916年毕业于约翰•霍普金斯大学；
1917年，与Lily May Anderson结婚。
1918年获德鲁神学院（德鲁大学的前身）授予道学硕士学位（MA-B. D.）、获西马里兰学院（现名麦克丹尼尔学院 McDaniel College）授予道学博士学位（D. D.）。
1921年，受卫理公会海外布道会派遣，以传教士身份来到福州。
1951年永久性离开中国。
1970年迁入一处老年公寓居住。
富品德一直在华南地区工作到1937年，监督医院、学校和教会事业的发展，直到被准予休假。休假结束后，他在1938年返回中国；他的妻子在9年后加入，并最终获得回国的许可。
1949年福州解放，富品德成为留在福州的为数不多的外籍传教士之一。
1951年他离开中国，但只被允许带走他的手提行李。

（以上资料根据耶鲁大学传教士记录整理，林轶南翻译。原文摘录如下）
Biog. info: 1895 Born in Maryland; 1916 Graduated from Johns Hopkins University; 1917 Married Lily May Anderson; 1918 MA-B.D. from Drew Theological Seminary, D.D. from Western Md. College; 1921 Left to be a missionary in Foochow, China under the Methodist Board of Foreign Missions; 1951 Left China permanently; 1970 Moved to a retirement home; Hayes worked in South China until a furlough in 1937, where he supervised the development of hospitals, schools, and churches. He returned to China in 1938, and his wife joined him nine years later, when she finally was granted permission to return. Two years after the Communists took over the area, the Hayes left China, but were only permitted to take their hand luggage with them.

下载 (123.21 KB)

2017-10-6 07:22

下载 (92.68 KB)

2017-10-6 07:22

sxy667788

回复 11126# williamzhang


    邮史也是历史，很多邮品历史价值很高，有待于挖掘。这些书信有时间，地点，对于历史人物研究有很大的价值。邮政史的研究，收藏，比简单收集邮票要有趣，也有意义。

莆田邮俊

回复  莆田邮俊
（寻梦鼓岭）    October 5, 2017
   
昨天是中秋节， 我在美国谷歌网站搜索有关美国 ...
williamzhang 发表于 2017-10-6 07:23

   很好，富品德在福清和平潭也有很多信件，是的，此人解放后的封也是很常见的，但你这种混贴得好

williamzhang

回复 11127# sxy667788
回复 11126#  “ 邮史也是历史，很多邮品历史价值很高，有待于挖掘。这些书信有时间，地点，对于历史人物研究有很大的价值。邮政史的研究，收藏，比简单收集邮票要有趣，也有意义。”

小尚， 很高兴能看到你能在百忙中抽空来到我们的老帖。  你说的很对呵， 收藏封片要比收集邮票更有趣，也更有意义。”

williamzhang

回复 11127# sxy667788
老张逛邮市 (五十八）                                                              Oct 9, 2017
(请看一套孙像混贴首日纪念封）

明天就是双十节了， 我不禁想起1911年10月10日.   那一天是中国现代历史上非常有意义的日子，因为就在那一天孙中山先生领导的辛亥革命终于成功地推翻了封建专治的清朝，建立了中华民国。我非常敬仰孙中山先生. 记得我还在小学唸书时，刚开始集邮， 看到新中国发行纪念孙中山诞生90周年邮票（图1），我很高兴，一下子就买了5套，一直捨不得贴用， 后来我还把它们带到美国。

上月我在ebay 网上发现在拍卖一套1912年民国发行的光复纪念票（图2），上面有孙中山先生头像， 我很想拥有这样一套好票，结果很遗憾， 下标偏低一点没拿下。这套票最后成交价是1064美元。民国从1912年到1949年， 前后发行了29套纪念邮票， 这套光复纪念票是第一套，也是最珍贵的一套。  如今这套票在美国斯科托目录（Scott Catalogue）上的价格是1492美元。

上周末我逛邮市， 无意中看到一摊位有一套1961年美国孙像混贴纪念封（图3）， 卖价才5美元。我很高兴立即买下。  这两张孙像混贴纪念封虽然价值不大， 但也很有意义， 并且它们是美国和台湾邮票混贴的。 这第一张上面贴有美国1942年纪念邮票， 既有孙中山头像， 又有林肯头像， 在好多美国 人心目中，孙中山跟林肯一样伟大。1942年第二次世界大战还在进行中，那一年美国一共才发行了3套邮票，其中就有这套纪念中国抗日5周年邮票。  这套邮票可以说是 历史的见证和中美两国友谊的象征。  据我所知， 美国政府不常把外国领袖头像印在美国邮票上的， 不过美国在1961年再次又把孙像印在美国为纪念中华民国成立50周年的邮票上（图4）。  

下载 (336.25 KB)

2017-10-9 04:49

下载 (485.93 KB)

2017-10-9 04:49

下载 (95.64 KB)

2017-10-9 04:49

下载 (121.38 KB)

2017-10-9 04:49

sxy667788

回复 11130# williamzhang


    学习了，您确实很认真，连目录价都认真查询。人的命运天注定，与你出生的地点，时间有直接的关系。假如先生晚20年出生，晚20年去美国，您也许会和阮先生一样可以读名校，当然人生没有也许
我的一点小感悟。我在上初中时，懵懵懂懂，连粤语都没听过，直到香港电视剧《霍元甲》播出，才知道还有这种语言。对于美国的了解都是通过《中国少年报》，每期都会连载（社会主义好，资本主义糟），呵呵

williamzhang

回复 11131# sxy667788
回复 1130# "学习了，您确实很认真，连目录价都认真查询。人的命运天注定，与你出生的地点，时间有直接的关系。假如先生晚20年出生，晚20年去美国，您也许会和阮先生一样可以读名校，当然人生没有也许."

小尚， 谢谢你的鼓励。  我从来没有想过如果我晚生20年那该有多好， 我倒是经常想到如果20年前（1997年）， 公司派我在广州和上海工作一年， 那时如果我能遇到收集封片的高手话， 并能得到他们的指教， 那么今天我的收藏品一定会很精彩， 说不定我会去参展， 也有可能会拿到什么大奖。

你说的没错， 人的命天注定， 集邮人生遇到的事情也是这样。  比如说最近这儿有几场秋季邮展， 有的离我家很远， 去还是不去取决我个人， 但能否买到自己心仪的东西， 则全凭我的运气了。   有时运气不错， 遇到好东西， 但没把握好机会， 没买下， 事后又后悔。 这只能说明自己识别功夫不够好 ， 还需要努力学习。
总的说， 还是那句话：“谋事在人， 成事在天。”

sxy667788

下载 (175.53 KB)

2017-10-11 09:19

下载 (160.48 KB)

2017-10-11 09:17

[attach]1532596[/attach]

下载 (196.65 KB)

2017-10-11 09:20

下载 (189.65 KB)

2017-10-11 09:44

这两个封，一个是去年布约翰拍卖买到的潍坊寄天津民国封，有铅笔注明1944年，并加盖“潍县敌国人集团生活所，检阅济”日本检查戳。
另一件山东索镇小地名寄潍邑乐道院秋师娘民国初期红条封封，贴蟠龙加盖票，邮资三分，符资，看起来两个封风马牛不相及，其实确实有很大的关联，且听我道来。
经百度搜寻“潍县乐道院”，可以找到以下资料:
一、潍县乐道院的由来/潍县乐道院
　　由美国人狄乐播建立的乐道院，分别具有医院、学校、公园。
　　鸦片战争肇始，随着一系列不平等条约的签订，封建专制的中华帝国国门大开，西方国家取得了在华自由传教的权利。由此西方教会和文化势力由沿海向内陆逐步渗透。
　　关于前期乐道院的发展历程，从《潍坊市志》中找到如下记载：
　　1882年(清德宗光绪八年) 美国基督教长老会派牧师狄乐播偕夫人阿撤拉氏(一说为狄珍珠)，来潍县传教，并在当地教友的协助下，在老潍县东关处买地建立“乐道院”，道院由教堂、学堂、诊所3部分组成。用以传教、办学和开办诊所。
　　1900年(清德宗光绪二十六年) 6月25日潍县义和团陈双辰(又名陈锡庆)率团民火烧美长老会“乐道院”，烧毁楼房42间，平房136间。
　　1902年(清德宗光绪二十八年)北美长老会用清政府“庚子赔款”的白银10万两在潍县县城重建并扩建了“乐道院”。充足的资金，使乐道院得到了较大规模的发展，成为北美基督教长老会的山东总部。
　　“乐道院”位于当时潍县东关门东南三里处虞河南岸，其旧址即在今山东潍坊二中及毗邻的潍坊市人民医院院内。潍坊二中前身即原乐道院所办学校——广文中学，而潍坊人民医院即是由当时的教会医院发展而来。当年的乐道院“占地200多亩，曾一度作为昌潍一带的教会、教育和医疗卫生中心。西方教士、教师、医务人员麇集在此活动，其场所很是显要，院内的钟楼为当时潍县城东部的标志性建筑物”。二、潍县集中营的设立/潍县乐道院
　　1937年7月7日“卢沟桥事变”后，日军于当年底占领胶东半岛，由于当时美国等对日本持中立态度，所以日军对乐道院基本不加干涉，因此先于潍县沦陷的烟台、青岛等地的外国侨民开始前来潍县“乐道院”避难，而此时院内的传教、教学和医务活动尚能正常开展。
　　1941年12月7日，日军偷袭珍珠港，发动蓄谋已久的太平洋战争，美英正式对日宣战。这时在美国夏威夷等地的日本侨民采取种种措施窃取美军情报，为日本军国主义服务，引起了美国的强烈不满，因此美国政府将侨居旧金山等地的6万多日本人集中到洛杉矶附近指定的地区，并且不准与外界联系。日本为报复美国，从1941年底开始，在中国全境搜捕盟国所有在华的牧师、教师、商人等，并将其全部强行收管。
　　因潍县靠近胶济铁路，交通比较方便，又加之乐道院场地较大，遂被日军强霸。驻潍县地区的日本宪兵队长汤本宣典率领一小队日本宪兵和一个伪军中队包围了乐道院，驱赶其中的居民。此后，伪军又带来一些强抓来的苦力，把院子里所有的树木砍伐一空，他们用胡乱拆下的砖瓦做材料垒起碉堡，并在墙上架起了一道道铁丝网。旋即，一座阴森恐怖的集中营—“敌国人民生活所”(简称C.A.C)便替代了原本典雅幽静的布道传教之所。
　　长江以北的美英等国侨民陆续被掳来关押，集中营（乐道院）最多时关押在华欧美侨民1500多人，一度成为中国境内最大的“集中营”。战争中总共有2008名外国侨民被关押于此，其中包括327名儿童（后因交换战俘释放了500人）。他们分别来自美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、荷兰、比利时、伊朗、菲律宾、古巴、希腊、挪威、乌拉圭和巴勒斯坦，其中以欧美人士居多。
　　集中营中有不少知名人士：有曾任蒋介石顾问的美国人雷振远、华北神学院院长赫士、燕京大学校务长司徒雷登、齐鲁大学教务长戴维斯、原辅仁大学附中教师曾任美国驻华首任大使（1981-1986）的恒安石等；还有曾获奥运会400米冠军的世界著名运动员英国人埃里克"利迪尔（当时为英语教师，对教学工作有很强的事业心和责任感，在集中营内非常恶劣的条件下，仍尽其所能为里面的孩子们授课。英国人以他为原型拍摄的电影《火焰战车》被评为奥斯卡金像奖。因饥寒交迫和操劳过度，利迪尔在抗战胜利前不久在集中营内去世。）；另有多名大学教授、医生等高级知识分子。
邮史既是历史，把邮史，历史相结合，确实得到很多知识和乐趣。

williamzhang

回复 11133# sxy667788
回复11132# "邮史既是历史，把邮史，历史相结合，确实得到很多知识和乐趣。"

小尚， 你能一面收集封片，一面能把学习研究邮史同历史相结合， 这很好呵， 值得大家学习。
恭喜你得宝。  不知你有无到过这“潍县乐道院”旧址过？

鲁国军邮

拜读学习了！

williamzhang

回复 11117# 麦国培
老张逛邮市 (五十九）                        Oct 13,  2017
(喜得一枚蟠龙好戳票）

上周未美国东北地区有二个秋季大邮展，一个在纽约，另一个在佛蒙特州 (Vermont)，这二个地方离我家都很远，并且方向却刚好相反，一个向南，另一个往北，来回开车往南去纽约要7个多小时，往北去佛蒙特州要6个小时，我考虑了半天，最后决定还是往北走去佛蒙特州，而不是向南行去纽约. 太太知道我这决定以后她惊呀地说：“你不是说过纽约邮展最热闹，邮商摊主来自美国各地，好邮品也多，干吗不去纽约呢？去纽约吧，顺便在纽约唐人街给我买些好吃的东西带回来。”我跟她解释道：“纽约的邮展的确是很热闹，但是来参加摆摊的邮商一个比一个精明，要想在他们摊位上能捡到漏不容易，再说纽约华人集邮者很多，好东西大家争着要，僧多粥少，我这样一个外地来的是争不过人家的,并且去纽约经常还会遇到大堵车。 ”

这次纽约的邮展是全美邮商协会举办的，打了很多广告，不仅在英文报刋能看到，中文报纸也刊登这一消息，就连大洋彼岸莆田小陈他也知道，他还通过微信发给我几张广告图片（见图1-图3）；而佛蒙特州的邮展几乎没有什么广告，很少华人集邮者知道这地方。

下载 (155.52 KB)

2017-10-13 18:10

下载 (79.08 KB)

2017-10-13 18:10

下载 (240.27 KB)

2017-10-13 18:10

那一天我一大早就开车出发了。佛蒙特州在美国东北部，这儿风景优美恬静，每年这时侯各地游客紛纷来此欣赏枫叶。 我一路边开车边欣赏窗外的景致。 眼下虽然还不是深秋， 看不到那种“万山红遍， 层林尽染”的意境， 但漫山遍野已被红黄緑树叶点缀着也够漂亮的。 到了佛蒙特州邮展地点刚好才开门， 一看果然比较冷清。 展品大约只有二十几框，没有中国邮品，我匆忙看一下即去各摊位寻找自已心仪东西了。

下载 (99.14 KB)

2017-10-13 18:10

那天我先是买到两张老相片明信片，每张照片售价是2美元（见图5-6）接着买到3张旧信封(广州河南，香港和斗山）（图7-8）；最后看到一摊位有几十张蟠龙旧票（图9），由于卖价好便宜，我连品相都不查看就立即统统买下。回到家里我即把这些旧票细看一下，才发现夹有两张新票，以及几张挺不错的戳票，其中有一张（图10），我看不清楚上面的地名， 就上传到微信群请教高手， 没想到麦会看到即发短信给我， 说：  “是江门， 巨漏， 2000。” 看了麦会的鉴定我很高兴， 但心里还是有点将信将疑。 麦会似乎知道我不大相信他说的， 紧接着又发给我看两张戳票资料图（图11-12）。麦会如此神速提供我需要的资料， 我既感激又钦佩他， 而麦会认为这没什么，这资料来自张恺升先生书， 他经常翻阅所以记得很清楚。那天群主老侯和其他群友看后也都认为这张江门英汉双圈戳票少见， 值得收藏。
太太知道我捡漏买到蟠龙戳票了，她也很开心；而我这一天开车长途跋涉的疲劳也因为买到这枚蟠龙好戳票而顿时消失了。

下载 (205.19 KB)

2017-10-13 18:10

下载 (131.09 KB)

2017-10-13 18:11

下载 (244.17 KB)

2017-10-13 18:11

下载 (167.68 KB)

2017-10-13 18:11

下载 (361.5 KB)

2017-10-13 18:11

下载 (26.86 KB)

2017-10-13 18:11

下载 (56.93 KB)

2017-10-13 18:12

下载 (87.05 KB)

2017-10-13 18:12

麦国培

回复 11136# williamzhang


   恭喜恭喜，看到老张像小伙子集邮一样兴趣浓厚，真有点如我三十年前寻宝一样的感觉。

莆田邮俊

sxy667788

                                         吹吹海风——讲讲烟台的邮事
严平西先生所著《山东与威海卫》是指导我收集山东封片的必读书籍，严先生系统收集并加以整理清代山东邮史，使得我在收集山东邮封时得到了很多参考，今天在翻看书籍时，发现严先生的一枚烟台大圆戳明信片和我收集的一枚简直一模一样，经过比对发现，我的那枚和严先生的那枚都是同一人寄同一地址，也就是我们常说的姊妹片，我的那枚是1897年12月寄出，也是烟台大圆戳首年使用。严先生的片日期是1898年1月份。
通过资料得知，烟台大圆戳最早使用于1897.7月，最晚使用日期1899年4月29日，我也收藏一枚1899年4月12日的片，也算是比较晚的了。

下载 (121.95 KB)

2017-10-17 10:01

下载 (59.45 KB)

2017-10-17 09:26

sxy667788

《清代古典邮刊》主编刘源也是收藏山东封片同好，对于清代实寄封片研究颇深，他发现上海大圆戳有年份错置，前几天我们在一起交流他也发现我的一枚烟台大圆戳片中的上海大圆戳 是年份错置。即将在10.22号举行的《清代古典邮刊》青岛年会，阮先生将有精彩演讲，解开清代德国水兵寄德国明信片溢资之谜，期待！

williamzhang

回复 11140# sxy667788
小尚， 你好厉害， 别说老张一人打不过你，即使我联合小陈一起还是敌不过你这位山东健将呵。
很高兴看到你突飞猛进。

sxy667788

回复 11141# williamzhang


   岂敢岂敢，莆田邮俊在国内名气比我大的多