返回列表 发帖
[译林]是79年开始发行的最好的刊物之一,当时和[十月],[当代]杂志是我的最爱,记得是双月刊或半年刊,每次都是感觉等好长时间,同时还有系列译林丛书。
hart 发表于 2014-12-12 11:07



    正是。看来三金兄也是老大学生了。
    [译林]、[十月]和[当代]杂志也是我上大学时的最爱,在那文学刊物匮乏的年代,同学们都是在图书馆看这几本仅有“主流”文学杂志。[十月]和[当代]刊登的是文学创作,而[译林]则主要是翻译的外来文章。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

回复
老阮, 我已打电话给我的广州舅舅, 他说不认识陈铭侯。
williamzhang 发表于 2014-12-12 10:16


谢谢老张帮助核实。

我也继续来八卦,来证明陈铭侯是贻顺哥的儿子。

首先,要去除偏见,贻顺哥并不是坏银。福州话“十绝哥”说的是某银极端小气的意思。
闽剧《贻顺哥烛蒂》情节介绍
福州南台大庙前与海防前接壤地方,古时立着一尊小石狮,因而地名俗称石狮兜。离此一箭之地处,有一间小小丝线店,店中只有一个伙计,老板马贻顺,长汀人氏,自幼父母双亡。此人忠厚老实,有的人喊他贻顺板,也有人喊他贻顺哥。他早年来福州学艺开店,因为有择偶怪癖,故而年逾而立,还未有妻室。其实讲起这怪癖,也没什么奇怪,就是不讲究外表,年龄偏大或是重婚的也无妨,最主要条件是必须由我马贻顺自己拣的贤慧女性,才会合意。故此东不成西不就,一直拖延到三十几岁,心中才有些焦急,常常在盘算:过去穷,无力娶亲,现在逐渐有些积蓄,不宜再拖了。
有一天,马贻顺手提钱串袋出门收账,路由万侯街经过,看见陈春生妻子春香,不但温柔贤慧,举止端庄,对病中的公公陈老大,更是细心奉伺,堪称孝道。经打听她原是仓前山观音井大户罗炳文的婢女,主人要对她强行非礼,逼得她投水轻生,幸遇行船的陈春生搭救,结为夫妇。婚后,陈春生出海,犯风失水,据说葬身鱼腹。春香守寡在家,奉养久病的公公,眼下已到了日食难度的地步。
马贻顺心想,若能娶到这么贤慧的妇道,我马家一定会发迹,所以托街坊一叫道士婶的人为媒去说合。此时的春香身陷窘境,日困愁城,无奈何提出三条条件,清道士婶去转达:第一条,马家永远供养陈老大,陈老大“百岁”后,马贻顺要披麻戴孝,竹杖登山,入土为安;第二条,婚后生男养女,要为陈春生立嗣;第三条,万一原配丈夫未死回来,应当“物归原主”。
马贻顺开头一想,这三碗都是辣菜,很难咽下,多思转想又觉得都很通情达理。并且世上做好事的人很多,我马贻顺供养一个老人,就当自己岳父一样,也没什么了不起,既当亲人看待,女婿“半爿囝”(半个儿子),披麻戴孝又有何妨?再说自己都知道娶妻生子,传宗接代,为陈春生立嗣,也是合情合理的事,只是“物归原主”这一条很难办,再考虑一下也觉得可以答应,女人会眷恋原配,就是因为恩爱情深,事在人为,只有我马贻顺情真,就让她原配回来,她不一定会舍得离开我!这妇道会想得这么周到,足见我马贻顺“人”找着了,我马家包发了。
春香嫁给马贻顺后,转眼过了六年,此时陈老大已亡过三载,贻顺哥果然如约行事,得到邻里的好评。春香生下两个男孩,长子为陈春生立嗣,次男仍为马姓。一家四口,日子倒也过得和顺。贻顺哥闲时心想,春香所约三事,两件皆已如约办好,这多年了,第三条万断没事实了。正在满心欢喜,谁知冤家路窄,半天霹雳,陈春生未死回来了。
原来陈春生翻船落水后,漂流海中,幸遇九江知府搭救,带回江西“站衙门”,他也曾寄银信回家,皆是无处投递,而后又随知府出使琉球,以致数年之间,杳无音信。此番请假回榕,得知一切详情,赶来石狮兜寻妻,夫妇相见,抱头痛哭,恳求贻顺哥依约行事。马贻顺茫然失措,对春香实难割舍。最后二人告到海防厅衙门,要求官府作主。此时王绍兰已升调署理海防厅,接此争妻案件,既感好笑又觉棘手,遂进后衙向白恭人求教。
白恭人满腹经纶足智多谋,确是得力内助,认为春香出于孝心改嫁,其志可嘉;马贻顺难舍爱妻,合情合理;陈春生身为原配,争妻有据,这三人言行都无可非议,官府不必强加左右。若由春香自行择夫归宿,此乃最为上策,只虑此妇必为情义所缚,难以决择。今日何不如此这般,当能迎刃而解
王绍兰听罢,一扫愁容,拍手称善,立即传鼓升堂,秉烛夜审。差役王公预先吩咐排列位置,春香跪在正中,马贻顺跪在前方,陈春生跪在后面,王公遂即发话问春香要“前”还是要“后”!王公此问意涉双关,春香若说要“前”,前方是马贻顺,如答要“后”,后夫也是马贻顺,这是王公夫妇有意成全马贻顺,故出此招。谁料得春香内心无主,进退两难,支吾答道:“前夫有情,后夫有义,无法自主。”王绍兰一听,哑口无言怅然若失
白恭人身在屏风后助阵,即命婢女捧出一杯香茗,暗中递上字条王公展视后,立即吩咐春香将香茗送给丈夫止渴,春香接杯后,将半杯茶水注入杯盖中,而后将茶杯、杯盖分送陈春生马贻顺二人分饮,王公又觉无可奈何。最后只好按计让春香退入内衙,后报:“春香自缢身亡。”然后问春生、贻顺二人,谁愿领尸回家。紧要关头,陈春生毫不犹豫,愿意领尸。贻顺哥既担心不吉利,又吝啬花红丧葬费用,再三考虑后,表示愿意将“尸体”让与陈春生。此时,“两个丈夫”心地已昭然若揭王公遂将春香判归原配。马贻顺至此恍然大悟,拉住王绍兰,不让退堂,白恭人随手将堂上点燃的烛蒂,用罗帕包妥,装作银元模样交王绍兰转给马贻顺。贻顺哥以为是银元,赶紧抓住。待王公退堂开起一看却是烛蒂,因而“贻顺哥烛蒂”一词直到今日还为福州人津津乐道。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

值得注意的是:
马贻顺为人忠厚老实。
海防厅王绍兰都想帮助贻顺哥。故有安排:排列位置,春香跪在正中,马贻顺跪在前方,陈春生跪在后面,王公遂即发话问春香要“前”还是要“后”!此问意涉双关,春香若说要“前”,前方是马贻顺,如答要“后”,后夫也是马贻顺,这是王公夫妇有意成全马贻顺,故出此招。

谁料得春香内心无主,进退两难,支吾答道:“前夫有情,后夫有义,无法自主。”
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

另值得注意的是:
春香的前夫是陈春生。
春香嫁给马贻顺后,转眼过了六年,此时陈老大已亡过三载,贻顺哥果然如约行事,得到邻里的好评。春香生下两个男孩,长子为陈春生立嗣,次男仍为马姓。一家四口,日子倒也过得和顺。

由上可知,贻顺哥的长子姓陈(即安约定随春香前夫陈春生的姓),次子姓马(随贻顺哥的姓)。

当时春香同意出嫁有三个条件:第一条,马家永远供养陈老大(陈春生他爹),陈老大“百岁”后,马贻顺要披麻戴孝,竹杖登山,入土为安;第二条,婚后生男养女,要为陈春生立嗣;第三条,万一原配丈夫未死回来,应当“物归原主”。

《贻顺哥烛蒂》有多个版本,“铭侯”的意思就是纪念春香对等待前夫的等待。

陈铭侯就是贻顺哥的儿子。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

本帖最后由 阮秀佑 于 2014-12-12 21:24 编辑

回复 5530# 莆田邮俊


   真是无巧不成书。   10月26日晚上,我从福州路王宝和饭店中途留出来之后,就是去南京路永安百货公司三楼去接任总,请他去蟹宴。
   任总说得让他一只公大闸蟹。我说公蟹是留给山东刘版的,他就吃母蟹吧。但他还是坚持说万事都是可以商量的,于是便从手提箱中取出一个大纸盒给我看。
   我看见那里面至少有十几个清代红条信封。于是,我就见利忘义,同意让他吃掉刘版的那只公蟹。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

回复  阮秀佑


    穿越了
sxy667788 发表于 2014-12-10 12:53



   绝对没有制造穿越。那10月26日晚上的每一分钟都有道理的, 环环相扣。   任总纸盒子里的那一堆些红条封长的和这两件贻顺哥像极了。

IMG.jpg
IMG_0001.jpg
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

回复  阮秀佑

我比阮兄晚一年,当时还在读高2.
hart 发表于 2014-12-12 13:47



   三金兄,我每天都在做梦。梦见在财富方面,我在大一,你在高二,那该多好啊!
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

本帖最后由 阮秀佑 于 2014-12-13 09:33 编辑
我是小学生,跟在后面学习。
假师爷 发表于 2014-12-13 07:34



   贾爷,还请你指点。   老张和我眼界都不够,最近又借光扬福州民俗之名,一唱一和,搞另类集邮,不知是否是低级趣味?
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

本帖最后由 阮秀佑 于 2014-12-13 09:32 编辑
回复  阮秀佑

老阮, 你这俩张清代大圆戳红条封真好, 特别是右边的这张贴石印蟠龙票的。老张外行, 但要我估价话那右边的能值4000美元, 而左边的能值2000美元。不知我的估价对吗?
williamzhang 发表于 2014-12-13 08:51


老张,这两件封可是从马江罗星塔你姨夫任家寄出的东东。你就是和你姨夫有矛盾,也不手腕必向外拐,来杀任总的价。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

重点是要把那些个红封拍下来给俺们看看
莆田邮俊 发表于 2014-12-12 22:55



    还没到发压岁钱的时候,就逼人去抱他干妈的大腿。这也太损人自尊了。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

回复  阮秀佑
"贾爷,还请你指点。   老张和我眼界都不够,最近又借光扬福州民俗之名,一唱一和,搞另类集 ...
williamzhang 发表于 2014-12-13 18:55



    老张,我只能说你身处资本主义制度下学习华邮,只能是越学人越白,越过日子人越后生。
    现代人追求的是百万,百万。星也在追百万美元。无语。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

我感觉资本主义让人单纯,变得不懂人情世故,所以我在这里呆时间久了都感到多多少少“缺心眼”,很多国内的东西都搞不懂。
阮兄帖子里的许多话我就看不懂,见面后阮兄还要手下(嘴下)留情,少挖苦一些就好了,我虚心求教。
假师爷 发表于 2014-12-14 12:56



   贾爷,俺一定要脱胎换骨,改邪归正。俺曾经也是有文化的人哪。在上海见面时,会带我的福州一中文凭给你过目。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

我觉的《客邮使用时间》上的内容是完全不对的。作者是谁?这么反动。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

尚兄,
二十年前,在台湾高铁就叫“莒光”号。小白当年显然是骑马离开福州的。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

回复  阮秀佑
(一本追求蓝色梦想的书)
老阮, 我和广州舅舅通电话时提到你。他听我说你对清代马尾海军 ...
williamzhang 发表于 2014-12-15 04:45


谢谢老张。我翘首等待。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

回复 5602# williamzhang

刚刚代朋友在eBay上拍下这枚猴票。请大家帮助看看是否有问题。认为有疑问的,请呛声。Newby家的,尚未付款,我有交情可退。

   http://www.ebay.com/itm/China-PR ... s_ROWStamps&hash=item566ddc60c4#ht_73wt_1305

无标题.jpg
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

回复 5608# 大愚若智


   谢谢楼上各位的意见。   这张猴票背面有墨迹。
   看到老张贴出的4张真假猴票,得出的结论是无论是真猴假猴,左边都带边纸,就像鱼儿离不开水,猴子离不开桃那样。而我拍下的这张却没有,该不该心慌?
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

又是哪个二流子在瞎说?
北美的官员最多只懂加减乘除。而国内官员的数学水平很高,懂微积封的,还能不懂慈寿封和罗星塔封?
里根曾经在一次演说中说,空气污染的原因在于树木太多,因为树木会制造不良气体。有次他到南加州大学演讲,有不少反感他的人士便穿着树木装,身上挂个牌子,上面写着“Chop me down before I polute anymore!".
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

回复 5634# williamzhang


   这封上的慈寿半分短距加盖票是不是初版的,得听邵先生怎么说。该混贴封是不是存世仅有的两件慈寿半分短距加盖票实寄封之一,得听关先生怎么说。  至于该封值不值得这么多铜钱,得待我拍下来后听二流子怎么说
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

尚兄,这个好。1月份年会的题目我也有灵感了。
阮秀佑
重庆市北部新区锦橙路22号水晶郦城四组团4栋10楼6号

TOP

返回列表