返回列表 发帖
回复 700# prior
小余,我也尝试过把这句英文输入到百度和谷歌,得到资料不理想,你的比我好很多。不知你是否到过这灵照寺?

请再看几张北京老明信片,它们又是在北京什么地方呢?

    Peking1.jpg
Peking2.jpg
Peking3.jpg
Peking4.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 702# 莆田邮俊
小陈,北京你还没去过?有机会应该争取去。我第一次去北京是在文革大串连时搭乘免费火车去的,因为没有座位,在洗手间站了好几个小时。当时北京好多古迹都关门不开放,否则这些古迹都将会被红卫兵破坏了。

百年前的洋人对中国的风俗也很感兴趣,特别是喜庆婚丧,拍了很多相片,
请看这三张风俗老明信片,顶有趣的。


    Funal1.jpg
Funal2.jpg
Funal3.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 705# 莆田邮俊
小陈,请看几张老明信片,是反映旧中国的农民生活和劳动,他们很苦呵。


Farmer1.jpg
Farmer2.jpg
Farmer3.jpg
Farmer4.jpg
Farmer5.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 710# 莆田邮俊
"小陈,请看四张民初老明信片,第一张是街边理发,第四张缺右上角,可惜了。"

    Citizen1.jpg
Citizen2.jpg
Citizen3.jpg
Citizen4.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 723# shao8086
邵先生,我也有一张跟你相似的清蟠龙片,这片上包括纹型戳共有7个邮戳,可惜盖在蟠龙票上的邮戳看不清楚,不知此片应该是从何地寄出呢?这相片上的北京7塔寺庙今还在吗?这片上还有5,和F,这又代表什么?

    1906 Peking Pagoders.jpg
1906 Peking  PagodersB.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 726# sxy667788
小尚,为什么有塘沽邮戳呢?
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 731# sxy667788

小尚,谢谢你和邵先生,师爷,小丫来参加讨论,让我们既欣赏又学到邮史,邮路,历史和地理。
你张贴的两张老明信片真好,如果是蟠龙片那就更棒了。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 725# 假师爷
"这是五塔寺,现为石刻博物馆。"

师爷,这明信片说明是the temple of seven Pagodes,为何不是five(五)个塔 而是seven(七) 呢?
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 740# 小丫
小丫- 欢迎你来福建版块张贴和提供很好有关五塔寺的历史资料。谢谢。

请看一张北京另外一个寺庙,英文是Yellow Temple,又叫Gelber Tempel 我已在百度查过,效果不理想,不知你是否有关于此塔的历史资料?此片写于1908.4.6,从北京寄出,1908.4.11由上海邮局和英客邮局中转后寄英国。那三个腰框戳(干支)年份是否是印不清楚还是掉了?月日很清楚,是三月初六。1908年4月应该是光绪三十四年(戊申).

    1908 PK Yellow Temple.jpg
1908 PK Yellow TempleB.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 751# 小丫
你的回答非常好。看来你是老北京的。这百年前老外可能又是摆乌龙了。上一张是五塔寺,却写成七塔寺,而这张是国子监内的牌楼却成了黄庙。我用英文Yellow Temple输入到百度,得不到任何资料。我已收集到好几张北京牌楼老明信片,有空将会上转让你这位老北京看看。

据说中国牌楼最多的地方是在北京,解放后因为要改善交通堵塞状况,拆掉很多,不知这是真的吗?
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 753# 小丫
小丫,谢谢你提供的资料,我看了,很有收获。

我上华邮网就是抱着学习态度来的,能遇到像你这样乐意帮助别人的人我好开心。难怪小尚他很尊敬叫你丫姐。
很想聆听你传授如何更好地在百度上搜索资料。

请看另一张清代蟠龙北京实寄明信片,这明信片上的相片为何叫又叫黄庙(Yellow Temple)呢?

    1910 Yellow Temple.jpg
1910 Yellow TempleB.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 761# 小丫
你的分析和提供的资料对喜欢收集老明信片的人很有帮助.

请看两张“北海大桥金鳖玉蝀牌楼”明信片:
根据网上资料这牌楼也已拆除。

scan0004.jpg
scan0006.jpg
scan0003(1).jpg
scan0005.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 775# 小丫
你是老北京,对北京的历史和地理很有研究,不知你有无收集这些老明信片呢?
请看一张也是北京牌楼的蟠龙片,根据资料此牌楼应是东单牌楼。

    1900\'s Pai Lou.jpg
1900\'s Pai LouB.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 776# sxy667788

小尚,我收藏清末民初老明信片已有多年,这些老明信片虽然不如清一次,二次,三次和四次片有价值,但我觉得很好玩,很有趣,通过收集这些老明信片,我学习到不少中国邮史,历史和地理。最近看了很多你张贴的老明信片,使我大开眼界。数量上你比我集得多,质量方面你比我集得好. 希望你有空时能好好把它们整理好,加上说明,像肖先生组集《钢琴艺术》那样。如果你不介意话,这组集的名字就用《从清末民初老明信片看百年前的中国》。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 779# sxy667788
我同意你的想法,只是别忘了也要好好向你的女儿学习英文。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 782# 小丫
请看一张民国老明信片,根据你提供的资料,此牌楼应该是北京东四牌楼,若猜错了,请纠正,谢谢。

从这张相片可以看到民国时的北京人多了,车也多了。

    1930\'s Pai Lou.jpg

1930\'s Pai LouB.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 786# 小丫
"给您看一篇应该是比咱们小一辈 但现在旅居美国写的回忆北京的一篇小文 http://gb.cri.cn/9223/2006/06/14/109@1089151.htm"

回忆北京的小文我已看了,写得好。请再看我的两张蟠龙片,颐和园和十三陵牌楼。

小丫,这一周看了你写的和提供的资料使我对北京牌楼有较多的认识.这牌楼有的盖在街上,有的在寺庙前,有的在公园前,有的在陵园前,有的为皇帝(袁世凯等)盖的,还有为政治事件盖的等等。牌楼不少盖了又拆除了,有的虽保留住但名字却更改了。这些北京牌楼跟中国的历史都有紧密的联系

我还有一个问题:如果我到北京,想看看这些北京出名的牌楼,开着小车去,要看两三天时间吗?


B1.jpg
B1-1.jpg
B2.jpg
B2-1.jpg
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 790# 小丫

小丫,看来你不仅是老北京,还是一位很好的导游。

我还有几张北京老明信片,还想请教你,有空将会张贴让你看一看。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 793# 小丫

你是否说的是福州肉燕?有时也能吃到。这燕皮可以在纽约唐人街买到,如今在纽约唐人街到处可以听到福州话,这儿福州人日益增多。
William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

回复 792# 小丫
"如果有一天您到北京来  只要我身体条件可以 我很愿意陪您一同观看 边看边聊 那将是多么惬意的事情."

有你当导游那真是太好了,谢谢你!我去青岛找小尚,去北京找小丫。

请看两张有马塑像的老明信片,这又是在北京什么地方呢?
    scan0015.jpg
scan0016.jpg
scan0017.jpg
scan0018.jpg

B2-1.jpg (106.6 KB)

B2-1.jpg

William Zhang
PO Box 600722
Newtonville, MA 02460
USA
Member of CSS

TOP

返回列表