肖万里

回复 48# 爱邮客


    非常感谢您的关心。这个片不需要。我需要盖有与古典音乐家相关的邮戳（封片和剪片均可，可以与票无关系）。时间宜越早越好，价格不会有什么问题。拜托了。

肖万里

回复 50# williamzhang


    呵呵，张先生，我们兴趣一样哦！俄国之行已列入今秋或明春的计划中（国内没有从欧洲游直接去俄国的，需从国内出发专游俄罗斯）。我几乎读遍了俄国名著；看过很多苏联电影，三年灾害时期学校下午不上课，放假，我就经常去看外国电影，凭学生证1毛钱一张票，电影院里空荡荡只一点人，可随便坐最好的位置。像《心儿在歌唱》、《青年时代》等电影主题歌，至今还能用俄语完整地演唱出来……
我的俄语老师是俄罗斯人娜塔莎，（其父是沙俄贵族，十月革命逃难到哈尔滨），长大后嫁给了中国人（南下干部、任湖北省邮电管理局总工程师），一口纯正的圣彼得堡口语和流利的洋腔调汉语。我与苏联中学生交换邮票都是请她代笔的。
俄罗斯的文学艺术确实很伟大，对我们这一代和上一代人有深远的影响。

肖万里

像“苦难的历程”三部曲和“静静的顿河”上、中、下三部，都是连场看完的，长达4、5个小时，看得津津有味。那时还有英国和法国的电影，像《红与黑》、《漂亮的朋友》、《雾都孤儿》、《孤星血涙》、《三剑客》、莎翁的许多电影等等，都是1毛钱看的。

电影票就只几种颜色，守门的懒得撕票，所以有几个同学常用旧票混进去白看，反正空位置占大多数，不担心查票。我胆小，从未混过。回忆起来蛮好玩的。

肖万里

回复 54# williamzhang


有时与几个音乐老朋友在沙龙 里，唱几首老歌，开开心。   

心儿在歌唱 影片《心儿在歌唱》插曲   格·芮吉斯坦 词 阿·阿鲁秋年 曲 冈·奥尔别梁 曲 薛 范译配 1、 像春天泉水在流淌， 是你的话儿在我心中响。 又像是最甜的梦， 梦见你给了我 那全世界——春花和红太阳。 （副歌：） 我心头多欢畅， 幸福无限量， 我把爱情唱。 唱，歌声响四方， 唯有你一人， 永留我心上。 波浪哗哗响， 活泼又明亮， 爱情像春光， 闯进了我心房。 唱，歌声响四方， 唯有你一人， 永留我心上。 2、 让我们手挽手歌唱， 永远也不再思念和忧伤。 你心地多善良， 又温柔又漂亮， 你就是歌，你就是曙光。 （副歌：） 永留我心上。 (1957年) СЕРДЦЕ ПОЕТ Из к/ф《СЕРДЦЕ ПОЕТ》 Слова Г Регистана Музыка А Арутюняна и К Орбеляна Как на заре весной ручьи, В моей душе звенит слова твои, Как в самом ярком сне, Весь мир ты даришь мне, Весенний сад и солнце в вышине.   Припев: Я счастья не таю, Снова я пою Про любовь свою. Пой звонко, сердце, пой, Жизнь моя полна лишь тобой одной. Плещется волна, радостна, светла. Как сама весна, Ко мне любовь пришла. Пой звонко, сердце, пой, Жизнь моя полна лишь тобой одной. В моей руке твоя рука, И навсегда развеялась тоска, Добрее сердца нет, Ты—песня, ты—рассвет. Твоим теплом и ласкою согрет.

下载 (121.35 KB)

2014-2-15 11:45