返回列表 发帖

请求高手能给与帮助,大意也可,参展在即,急急

请求各位能帮我将这二张明信片的背面内容翻译一下,先谢谢了

022.jpg (78.78 KB)

022.jpg

020.jpg (95.83 KB)

020.jpg

曾晓炜
电话:13806806084
Email:wmjy6084@126.com

请求高手能给与帮助,大意也可,参展在即,急急
曾晓炜
电话:13806806084
Email:wmjy6084@126.com

TOP

帮顶一下
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人:麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话:0757-87732650 邮箱:p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址:http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411(微信号:m52740)

TOP

认不清,估计要请呆在国外的邮友看
胡亚非 413000   湖南益阳市赫山区湖南城市学院老校区14栋404,收集邮政附加费邮品。18773703875,农行卡:胡亚非 6228481380692305118,支付宝:samuelhu0293@sina.com

TOP

李鑫:  高价收购凡带有1941年12月香港邮戳的任何国家的实寄封和明信片等邮品。

TOP

回复 5# hart


   大哥,你是用软件翻译的吧? 两本二手书的价格。
51gpS0OR67L._SL500_AA300_.jpg 61UIYHdB9dL._SL1500_.jpg
============
本人所展示物品若无特别说明,皆乃本人所藏或过去所藏。

TOP

回复  hart


   大哥,你是用软件翻译的吧? 两本二手书的价格。
delicacy 发表于 2014-5-17 13:04



    我是根据字面译的,如果知道是书名,就太容易了
李鑫:  高价收购凡带有1941年12月香港邮戳的任何国家的实寄封和明信片等邮品。

TOP

德文哦

TOP

回复 7# hart

============
本人所展示物品若无特别说明,皆乃本人所藏或过去所藏。

TOP

谢谢楼上各位的帮助和关注,现邮集已上交了,不再着急了,哪位若能翻译麻烦再给予帮助,谢谢
曾晓炜
电话:13806806084
Email:wmjy6084@126.com

TOP

返回列表