返回列表 发帖
裔聃

Rank: 6Rank: 6
1# 跳转到 »
发表于 2014-8-13 20:40 | 显示全部帖子
才疏学浅，瞎拼瞎凑只认出前4行，抛砖引玉，期待专门人士。

Dear ** ****
        St. **** ** ****
to ** from Califonia. There
are g** things going on in
America as well as China.

亲爱的***
        圣*** 从加利福尼亚
** 到****。有**事正在
美国发生，中国也一样。
樊涛 1197号会员
地址未定，需要時請聯繫。
fantao.521@163.com
可通过孔夫子旧书网转款
邮识源于邮书，邮书胜于邮票！

TOP

裔聃

Rank: 6Rank: 6
2#
发表于 2014-8-13 20:44 | 显示全部帖子
楼上先一步，很厉害。赞一个！
樊涛 1197号会员
地址未定，需要時請聯繫。
fantao.521@163.com
可通过孔夫子旧书网转款
邮识源于邮书，邮书胜于邮票！

TOP

裔聃

Rank: 6Rank: 6
3#
发表于 2014-8-14 19:01 | 显示全部帖子
二把刀继续译，38楼译为：
祝愿你身心健康。希望得到有关中国正在发生的那些好事情的消息。保重。签名——
樊涛 1197号会员
地址未定，需要時請聯繫。
fantao.521@163.com
可通过孔夫子旧书网转款
邮识源于邮书，邮书胜于邮票！

TOP

返回列表