williamzhang

回复 1# hart

I think all oversea Chinese in New Zealand would be very excited for the president's visiting.
   
From the picture, we can see the president looks a little bit tired but his wife is still in good spirit.

williamzhang

回复 10# hart

According to the news from CCTV4, the president has visited New Zealand for three times:

新西兰总督说：按毛利人习俗， 客人来三次就成为自家人了。
习主席回答说：中国人也有相似的说法， 一回生， 二回熟，三回是朋友。

（我因为英文水平有限， 无法确切地把这两句话翻译成英文。希望有人能帮我翻译一下， 先谢谢了）

williamzhang

回复 17# hart
Thanks for your speedy response.  Both of you (Li & Ruan) are good at Chinese and English.

williamzhang

回复 20# hart

The weather in Boston is getting colder and colder. I think the weather in New Zealand is getting warmer, and the summer is around the corner, right?
Do you like summer in your area?

williamzhang

回复 23# hart

How about New Zealand lobster? Do you like it as well?

williamzhang

回复 27# hart

Do Maori people collect stamps？

williamzhang

回复 30# hart

Maori people look like the Hawaii natives.
Do they have some similar culture or customs as the Hawaii natives have?

williamzhang

回复 36# hart

If I travel to New Zealand, I dare not to drive, as I was told the diver seat is on the right side of the car.  
You have to drive along the left side of highway,same as in Hong Kong, insteade of right side .

williamzhang

回复 56# dowager1894
"Driving is not dangerous but the drivers are dangerous."

I was told by Mr. Ruan that he doesn't need to drive to work in Shanghai every day, as someone will pick him up. Does he have a private driver? If yes, he is a real important figure in his company as well as on Hua You Wang.

williamzhang

回复 60# 阮秀佑

I have two more quick  questions for you:

1. When your private driver to pick you up everyday, do you like to sit on the front seat or back seat?
2. Do you need to buckle up ?