南京李茂长

1989年6月10日前，透过任何第三地，转寄，都具有实际的两岸邮史意义。通信渠道、通信时间、通信内容是邮集中的重要说明文字。

楊宏銘

下载 (104.06 KB)

2016-3-20 23:18

下载 (120.66 KB)

2016-3-20 23:18

下载 (105.89 KB)

2016-3-20 23:19

下载 (91 KB)

2016-3-20 23:20

下载 (66.37 KB)

2016-3-20 23:20

像經過香港來台嗎?

信函日期:1986.1.19
信封收件人和信函不同
內容有下次來港

李健雄

像經過香港來台嗎?

信函日期:1986.1.19
信封收件人和信函不同
內容有下次來港
楊宏銘 发表于 2016-3-20 23:25

我认为是的

南京李茂长

回复 542# 楊宏銘


   可能性极大。通常如果能够再收集到一枚或几枚大陆直接寄台湾这位收信者，则成为第三地转的佐证

南京李茂长

台湾寄大陆，那种贴有邮政批改退件条的是重要的邮政信息，难得一见。有些卖家甚至就撕了去以为无关紧要。谁解其中味？

hopapa

回复 539# 邓青


   這是第三地封的一種類型, 通郵初期偶爾可見, 還援用香港轉信模式, 以為信封上不能寫台灣地址, 所以只寫內詳, 封內信文才提供台灣詳細地址,    但此信沒寄到收件人手裡, 這種地址內詳的寫法也就退不回原寄件人處, 此類第三地封還貼完整退條的是較少見, 個人覺得價格多少不是重點, 李老覺得有幫助比較重要啦~~~~

南京李茂长

一枚香港内详封带内信。

下载 (125.26 KB)

2016-3-27 20:00

下载 (140.22 KB)

2016-3-27 20:01

下载 (48.16 KB)

2016-3-27 20:01

楊宏銘

回复 100# 香港內詳封大王


   

下载 (93.9 KB)

2016-3-30 18:50

下载 (92.31 KB)

2016-3-30 18:50

將軍的家書

香港內詳封大王

很好

南京李茂长

回复 549# 香港內詳封大王


   一段时间未见陛下帖子了。向陛下请安。

香港內詳封大王

回复 550# 南京李茂长


   主要是近期都沒搞得什麼特別一點的貨色,都懶得上貼啦

陈惠军

最后悔的事情就是把香港内详封里面的信件给扔了...................

南京李茂长

何友，三个图，每个图只有160多K，权限小，传不了。请短信告知电邮地址。

南京李茂长

下载 (125.42 KB)

2016-5-13 17:53

下载 (99.26 KB)

2016-5-13 17:53

一枚品相较差的内详封，1989年1月28日香港戳，上海落地戳为2月3日，从地址和收件人的写法看，可能是寄件者给收件者的第一封信。

南京李茂长

发表在2017年第2期《集邮》杂志的拙稿。我的博客http://blog.sina.com.cn/s/blog_593a1ac50102wk6a.html上有全部图。
浅浅海峡水，茫茫寻亲路
国民党败退台湾后，与大陆之间隔绝了近40年时间。虽然台湾当局从1988年4月开始实行了通信不通邮的消极政策，通过台湾红十字会和香港红十字会间接传递普通信件。然而，虽为骨肉同胞，要进行通信联络谈何容易！多少亲人一而再，再而三试探投寄信函，也未必能够如愿。笔者收集的“香港内详”封时期的数枚实寄封以及封内信函就诉说了台湾同胞的茫茫寻亲之路。
图1是一枚由香港寄上海的实寄封，香港1988年机盖日戳较为清晰，但信封上面所贴邮票被剪去，背面还有一枚邮票被撕揭。从集邮角度看，这是一枚残封。这枚封上的收件人地址为：“上海市山西北路老泰安里33号（请本房东拆阅并全全权处理信件内容）”，收信者姓名写为“本宅房东收”。信封左上方处即西式封的寄件者名址处，有手盖香港九龙地址和电话号码，但无姓名。从收信人地址括号中的文字和收件人文字看，显然这不是一件普通信件。信封右侧另有后写文字：“大哥张礼明69  二哥张祥明  台湾人寻亲”字样。因为封内书信保存完整，果然是一封台胞寻亲信件（图2）。书信用繁体字写的，内容如下：
周先生：你好。我是你四十年前房客，我是张启明，我母亲张柯氏住在此地和我相依为命，将近十年。
四十年的离别，如同隔世，人事已非。思亲情急，很想能有亲人团聚，特请烦劳你向有关部门代为查询我亲人现在住址。前次曾从香港转信来此，遭“查无此人”退回。这次由你为收信人，并请代劳查询，兹将有关资料提供如下：我母亲张柯氏现年90，曾住此地，我大哥张礼明现年69，我姊现年66，均曾住虹口杨树浦路提篮桥一带，街、路、号均不复记忆不详，二哥张祥明曾住泥城桥附近中央果菜批发市场一带，路、号也不详。又，我姊张冬梅。就此谢谢你代劳查询。祝  (又我们祖籍是浙江镇海，均迁居上海市区)
平安。      房客张启明上  88.4.
台湾写信者张启明又在信纸最右侧用方括号加写“又，来信可寄香港九龙……”的文字。从笔者收藏这一时期的台湾到大陆通信看，香港转寄人是能够看到书信内容的，此信函上部有手盖香港九龙转信人地址和电话号码与信封左上部完全一样，并加盖是姓名；这应是香港转信者所盖，而非台湾寄信者盖。从信内容看，台湾寻亲人张启明先前已有信寄此地，但遭退回。
图3是一封从经香港转寄四川省自贡市的台湾寻亲实寄封，贴有三枚50分面值香港邮票，销香港1988年10月20日戳。信封寄件者名址处只有“内详”两字。收件者地址写的是“中国四川省自贡市大文区上街探交”字样，这一个“探交”，可见是有疑问的地址。信封上贴有一张改退批条，遭“退回原处”处理，退改原因四条中前三条即“查无此人”“迁移地址不明”“原写地址不详”均被画了圈圈（图4）。可是这样一封信何处是“原处”啊？
这枚寻亲实寄封内也有书信（图5），内容如下：
盛铨、盛鉎弟：
我是三哥盛钰。你们还记得吗？我当兵的时候，你们还很小。四十年不见面很想你们。妈妈不知是否还健在，四姐学芝五姐慎芝不知在什么地方。你们收到信后请速来信告之。我现在住在台湾省高雄县大寮乡精忠四村82号，在高雄一家公司上班。有一个儿子，现在读高中。几次写信都没有回信，不知道你们在那（哪）里，现在一位返乡探亲的同事，代（带）回此信到大陆投邮，希望能到你们手里，以便连（联）络。祝
全家均安。
兄  盛钰
         十月十五日
同胞情深，寻亲心切。也不知这是第几封寻亲信了。为投递这封由同事带到香港投寄的家书，四川自贡邮局显然是尽力了。从封背面多枚不同日期的四川自贡日戳看，他们作过一些试投（图6），最后都没有成功，并作“退回”原处处理。但这是一件无法退回的信件，如何流落的集邮市场，则不得而知。
不知寻亲的台胞，最后寻到亲人了吗？这么多年过去了，总该联络到亲人了吧，总该见到面探过亲了吧！
在笔者收集的香港内详封中，还有数枚疑似寻亲的实寄封。图7是寄达上海的香港内详封。收信人地址为“上海：百顿路海宁路口同昌里隔壁泰记木材行”，没有明确的哪条路多少号，用“隔壁”字样，收信人下面又添了一个括号，括号内写有（XXX、XXX兄弟）字样。显然是第一次通信，试探性的投寄。图8是笔者曾经报道过的一枚实寄封，封上不仅写了7位收信的姓名，通信地址更是十分罕见：“安徽省临泉县东南四十里长官店南六里白棚东一里小白庄”。别离家乡数十年，通信地址不详，但家乡的方位却牢记心头，写的地址只是为邮递员指路。
骨肉同胞，两岸分隔。那曾经“若为化得身千亿，散向峰头望故乡”的日子，这些寻亲信件就是见证。(李茂长)

长江一粟

回复 121# 南京李茂长


有一件：台北  ；89.9.19日台北寄苏州盖兰长戳

南京李茂长

回复 556# 长江一粟

谢谢告知。

周始敏

回复  南京李茂长


有一件：台北  ；89.9.19日台北寄苏州盖兰长戳
长江一粟 发表于 2017-3-6 21:25

   贴图看看

长江一粟

回复 558# 周始敏

下载 (85.24 KB)

2017-3-9 19:32

周始敏

回复  周始敏
长江一粟 发表于 2017-3-9 19:32

   欣赏。