williamzhang

回复 18# 麦国培
麦会， 请看最新美国《林氏邮票新闻》报道：

英国阁楼发现35枚罕见5C中国大龙
http://www.linns.com/news/breaki ... ound-in-attic-in-UK

williamzhang

回复  williamzhang
    我不懂英文
麦国培 发表于 2015-2-13 20:41

根据那报道此批珍邮已在Kelleher拍卖公司手上，四月份将送香港拍卖。这Kelleher公司就是去年收购著名的罗杰斯邮票店的美国康州一拍卖公司。

williamzhang

回复  泡面与可乐
    非常感谢，我只懂中文
麦国培 发表于 2015-2-13 21:19

麦会，发现这月光宝盒的消息的确使人震憾的， 但更使人兴奋的是这宝藏将送去拍卖，这批票已于1月31日在英国拍卖一次了， 售价大概是120000美元。下次拍卖将在香港拍卖， 售价将会是多少？能打破记录吗？花可能将落谁家呢？很想聆听你和大家的评论

williamzhang

回复  williamzhang
    我不懂英文
麦国培 发表于 2015-2-13 20:41

麦会， 你不懂英文没啥关系，只要你开口， 大家都会很乐意帮你。 华邮网会员人才济济，像四大天王（阮李侯贾）等人高水平的英文邮友可还真不少呵。

说到英文翻译，我想告诉你们一个笑话，今早我看中央电视4频道《天涯共此时》的节目， 讲述当年美国记者斯诺于1936年到延安采访毛泽东的经过。这节目拍得好。据说斯诺第一次见到毛泽东时就开们见山问毛泽东你结过几次婚？ 没想到那翻译把它翻译成问毛泽东你有几个老婆？当时蒋介石正在宣传丑化红军， 说红军是共产共妻。

williamzhang

回复 69# 泡面与可乐
“最新消息啊. . 这两邮商赚得不少.”

他们才是特大捡漏！