STAMP_XU

参加中外拍卖几十年了，遇到各类问题也是不少，但回想起来主要问题还是自己的原因占绝大多数，真正抓到拍卖公司的辫子还是很难得的，因为它们本身就穿上多层铠甲，所以不论在哪拍卖，首要问题就是要搞明白当地拍卖习俗和规则。我的信条就是人到不了的，就只和拍卖公司来往，私人只当面做。现在中国拍卖在拍卖前都会郑重申明不论图片和说明如何，一切都以实物为准，不知国际与中国是否接轨了。还有一个小心得就是拍卖单件的东西，如果想退，你没理，但也可以找到十个八个理由退，如果你拍卖集子想退，你有十个八个理由，那是休想，但有一个例外，那就是集子里有忌卖品。

STAMP_XU

是四联还是四连？这里差别大了。

STAMP_XU

还真挺长学问，我和布拍打交道也有20多年了，老两口是老实本分邮商，在布拍被收编后来往越来越少。其实世界的商人和客人一直在买卖中斗智斗勇，越是小商越讲人情，商一做大就讲法了。我记得数年前就被爆过几家大的国际拍卖公司因搞价格诈拍等欺骗客户的行为被罚数亿的罚款。

STAMP_XU

看样子是在文字的认知上出了问题。刚开始看这个帖子我就发现这个问题，后来大家把楼主发帖的意思想走了调，再说我也是鸟语盲，看些专业用语还行，在这行里也历练太多了。这句鸟语的我的理解是大多数旧（使用）的明信片是经过德国客邮局或军邮局，关键是大多数所指的是什么？我的理解是指大多数使用过的明信片如何如何，而非指这个标的。我在网上查了7个以上的在线翻译，给出的结论对于日常翻译还是说的过去，但对于专业翻译那就差的太远太远。我认识很多海漂，可以说外文好的了不得，但是在专业用语上还是常常要请教我的。

STAMP_XU

我想看一下原文是如何，但我找遍几个常去的集邮网和华邮网的专版，就是找不到布拍的网址信息，特别是在华邮网的布拍专版也没有，搞一个链接很难吗？还是不让搞？

STAMP_XU

哈哈，性格我赞赏，但理念不能苟同，我认为你不欺负别人，别人必会欺负你，这是真理。