返回列表 发帖

50年代的国际退回封

52年12月17日邮寄上海,分别投递时间为52年12月28日 ,12月30,53年1月1日三次投递无效后,到上海中心局红色戳(不清楚),于53年2月21日回到丹麦的哥本哈根。时间跨度2个多月,现在的问题是,LEFT是什么意思?请指教。谢谢

1.jpg (119.62 KB)

1.jpg

山东聊城东昌府区道口铺西聊城发电厂252033  孙国刚
花落谁家无觅处  双手合十不为佛
19111010ssyh@sina.com

继续展示正面

2.jpg (126.55 KB)

2.jpg

山东聊城东昌府区道口铺西聊城发电厂252033  孙国刚
花落谁家无觅处  双手合十不为佛
19111010ssyh@sina.com

TOP

大概是“左边”的意思。
岳健 浙江省嘉兴市花园南路790号 314050 电话:0573-82873829(办)13175568238(短信)

TOP

可能不是,英语单词字面的意思是左边,但是在邮政中可能是另外一个意思。
山东聊城东昌府区道口铺西聊城发电厂252033  孙国刚
花落谁家无觅处  双手合十不为佛
19111010ssyh@sina.com

TOP

此英文"LEFT"非左边之意。 是指"已经离开"。
中国邮史研究会第170号会员- 侯鸿洲联系地址 : Block 112, Bedok Reservoir Road, #06-266, Singapore 470112. 博客:華洋郵務, http://blog.sina.com.cn/imperialphilatelic  

TOP

近了,是指人已经离开了吗?是丹麦还是中国上海加盖的?
山东聊城东昌府区道口铺西聊城发电厂252033  孙国刚
花落谁家无觅处  双手合十不为佛
19111010ssyh@sina.com

TOP

不懂,进来学习欣赏。
杨须海  会员号:1073联系地址:213200 江苏省金坛市滨河星城6-甲-301:13706145598信箱:yxh630520@163.com农行卡号;6228480411286695118

TOP

應是當時上海郵政加蓋, 封面有手寫中文查無此人批註, 另加蓋英文 "離開" 文字戳

TOP

看上去很不错!
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人:麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话:0757-87732650 邮箱:p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址:http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411(微信号:m52740)

TOP

是“离开”意思吧
地址:518057  广东省深圳市南山区科苑路15号科兴科学园C2栋10层   
林业畅  手机:13600144606  QQ:707078833  E-mail:466744634@qq.com   中国邮史研究会1051号会员   2058年6月10日20时参加孤本《集邮文献撷英》试刊1一3期合订本拍卖

TOP

OK 了,是离开的意思,也应该是上海加盖的戳记
山东聊城东昌府区道口铺西聊城发电厂252033  孙国刚
花落谁家无觅处  双手合十不为佛
19111010ssyh@sina.com

TOP

好东西来的!
那红戳是国际退件专用!到新中国已很少见了!
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人:麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话:0757-87732650 邮箱:p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址:http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411(微信号:m52740)

TOP

这个东西确实挺有意思的,到手也是一个缘分的。http://www.zhaoonline.com/detail/auction-390839-detail.shtml
山东聊城东昌府区道口铺西聊城发电厂252033  孙国刚
花落谁家无觅处  双手合十不为佛
19111010ssyh@sina.com

TOP

还需有有恒心!
中国邮史研究会、《中国邮史》杂志、中国邮史出版社、“华邮网”创办人:麦国培 528100广东佛山三水区西南镇永兴路十三号106铺 电话:0757-87732650 邮箱:p1878@vip.163.com 会刊、稿、查询、投诉、结帐网址:http://www.p1878.com/bbs/viewthr ... &extra=page%3D1
会号411(微信号:m52740)

TOP

于承春 邮政平信挂号地址:415500湖南澧县电视台

TOP

好邮品
317005浙江临海东塍格溪  吴世军
支付宝:1055306668@qq.com
邮政6221503450001877492吴世军
Q:1055306668邮箱
我离邮局远。,如有中拍邮品,烦请您发短信告诉付款,以便办款.未能及时办款,请谅解.谢谢!

TOP

返回列表