edwardtin

奉天和瀋陽並非完全相同
瀋陽是地名，奉天既是地名也是省名。
田兄请看 奉天沈阳甲辰年干支戳
赵笙煦楣 发表于 2011-5-22 13:08

這枚戳很清晰指出奉天是省名，瀋陽是市名。但是在小圓戳時，奉天則是市名。
三格式干支戳的第一格是省名，第二格是日期欄，第三格是地方名
小圓戳的中交名純是地方名，未曾有用省名的，除非省名與地名雷相。
因此，奉天既是省名亦是地方名字。

edwardtin

英文是對應中文，所以英文是市名。

edwardtin

英文對應中文，那为何不是Mukden对应奉天，下面中文应为奉天而不是沈阳啊。
泡面与可乐 发表于 2012-8-15 16:35

腰框戳是中英對應