蒙古邮政【来自水源先生邮集】 蒙古, 英文

edvardtin

图片来自spink网上。大家可以免费从spink网上找到。
这里本人只是学习一下英文。
每日一篇， 有时可能有所中断。总共170多页，大家慢慢来。性急的人，可以自行到spink上查找2011年1月23日目录。

edvardtin

下载 (148.94 KB)

2011-6-2 01:53

蒙古

蒙古现代邮政系统开始于加贴已付邮资凭证。世界上第一枚邮票诞生于1840年英国，并随后传播到世界各地。集邮是指收集邮票或相关邮政物品用来研究邮政史的一种兴趣爱好。这种爱好流传于世界各地。

不同的国家都有不同的邮政史。蒙古现代邮政史诞生于1870年，沙皇俄国在库伦（今乌兰巴托）建立第一个邮局。1910年，中国大清邮政也在蒙古设立邮局。蒙古政府自己的邮局创建于1921, 蒙古独立（译者注明，蒙古独立是一个复杂的政治问题，何时真正独立，各有分说，1921年只是水源先生的说法）。但是建立之初，蒙古邮政并没有立即发行邮票。首套蒙古邮票发行于1924年。

本人根据所掌握的素材，结合自己对邮政系统的研究，来展示蒙古现代历史。本邮集，分为4个部分，收藏了的邮票跨越1878年俄国邮政至1930年代末蒙古邮政。邮集中信封都为实寄封。

本邮集荣获1990年国际集邮展大奖（新西兰），是首部来自共产主义国家邮集获得大奖。

edvardtin

就是spink给的图分辨率太差了，文字读起来比较难

edvardtin

俄国邮政
最早划销实寄封
贴1875年版1，5，10戈比邮票，笔划销

已知最早邮件，中国商行邮件，贴俄国邮票，划销，从库伦俄国使馆邮局寄北京。邮资8戈比（译者注：可能是2个单位，合计16戈比），寄信人背面手写光绪3年农历12月28日（1878/1/30），收信人（北京）写收到于正月18日（1978/12/19）
成交价2，000，000港币

edvardtin

第二页是纯文字，内容大致如下。后面所有图片都是直接从spink网站上链接过来的。

沙皇俄国最早在蒙古设立现代邮政系统。本邮集第一部分讲述的就是沙皇俄国邮政。1859年,根据天津条约，清政府允许沙皇俄国在北京和恰克图之间建立邮路，并在库伦设立领事馆。1870年开始，使用邮票的邮政服务在蒙古开办。

但是已知最早的实寄封，是1878年中国商行的邮件。早期库伦的俄国邮局规模很小，但后来由于当地俄国商人的需求，邮局逐步扩大。邮局的名称是URGA（库伦），为早期欧洲对此地的称呼。

沙皇俄国和自治的蒙古政府定有协议，第10款规定俄国可以在蒙古自由开设邮局。至1914年，俄国还在以下8个城市设立邮局，分别是Ulyasutai乌拉雅苏台 Kobdo 科布多城Tzain-Shabi, Sharasume 阿勒泰, Hathil, Khanginsk, Mondy, Ulankom. 其中Hathil, Khanginsk, Mondy Ulandom已知都只有1件邮品存世。

包括库伦在内的9个邮局都只使用俄国本土邮票，并没有加盖蒙古字样的邮票存世。已知在1917年十月革命后，这些邮局依旧照常工作，但是直至今日，没有相关邮件存世。比如库伦，从1917年至蒙古独立的1921年间，没有任何邮政实寄封（译者注，这里指的应该是通过俄国邮局的实寄封存世）存世。

edvardtin

还是姜先生熟悉呀

edvardtin

库伦划销封
左边 库伦至北京 寄信人写戊寅年四月十八（5/19）至北京（背面写五月三日收到，公历6/3）
右边 库仑至北京，寄信人写戊寅年十月十五日（11/9）背面收信人写十月二十七日（11/21）

edvardtin

1504


库仑1879
第一种戳 16X8 毫米 红色
唯一已知销此戳之存世封
封库仑经张家口寄Waikwan北京
背面贴1875年版8戈比直双联
背面中间写有已末年闰三月初九由库（仑） （1879/4/29）
写有闰三月25日收到（1879/5/15）

第一种邮戳其真正使用时间可能更早。此戳很有可能最早在1863-1864年间开通的俄国茶商人私人邮政局中使用，俄国邮政开通后，转为俄国邮政戳。此戳开始时候，可能作为邮件称重和邮资已付戳记。

edvardtin

姜先生的点评才是本帖的真金

edvardtin

1505

1880年库仑
已知还有两件存世
10戈比平信邮资，库仑1880/10/20 寄北京贴俄国1886版邮票5戈比双联，销黑色库仑椭圆双圈戳
寄信人手写庚辰年九月十六日（1880/10/19），背面写有 九月二十八日收（10/31）

edvardtin

贝克曼夫妇到也有趣，什么都涉及呢。

edvardtin

本版干旱远胜于长江中下游，也需要田版主的及时雨呢

edvardtin

1506 成交价25000

1882  库伦

第IIB戳，月份在日期上
早于Tchilinghirian记录10个月
封库伦（1/19 1/30）至北京

8戈比平信邮资
贴1886版1戈比和1879版7戈比邮票，销黑色库伦椭圆双圈戳
寄信人背面手写辛已年腊月十一日（1882/1/30）

edvardtin

个人感觉这邮戳上的日期可能是俄历而不是公历，所以造成寄信人手写日期晚于邮戳日期的现象。

edvardtin

郵戳使用公曆，手寫日期採用中國農曆，所以感覺上有誤差。

郵戳為橢圓雙圈戳的第二式，即羅馬字母月份在 ...
姜劍 发表于 2011-6-6 07:46

感觉上是手写的农历所对应的公历也晚于邮戳日期，而且不止这一件。除非水源先生查错万年历了。

edvardtin

1507 成交价2500


1886 库伦
14戈比双倍平信邮资
第IIC戳 右边年份后两位数字漏植

平信库伦（6/18，30）至北京

贴1883年版5戈比双联和2戈比邮票（掉票一张）
写丙戌年五月二十八（6/29）库伦，收到日期六月十一（7/12）

edvardtin

掉票的只值2500呢。

edvardtin

508 80000
[img]
[/img]

1895 库伦 第III戳
直径16.5毫米单圈圆戳，上写库伦，下写(POCHTOV KONTORA)，两旁有序列号 1.中间为日期
黑色，使用年代 1895-1909/4
已知最早销第III戳实寄封
库伦（12/8 20）至北京

14戈比双倍平信邮资
正面贴双联1戈比邮票，背面贴10张1戈比邮票（掉2张邮票） 总共14戈比

背面写有乙末年冬月初三库伦（1895/12/18） 收信人写有十一月十六日收到（1895/12/31）

edvardtin

田版主真早

edvardtin

需要学习的。